就(しゅう)任(にん)

彼(かれ)は大(だい)統(とう)領(りょう)に就(しゅう)任(にん)した。

• เขาได้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี

彼(かれ)は二(に)年(ねん)前(まえ)に就(しゅう)任(にん)した。

• เขาเข้ารับตำแหน่งเมื่อสองปีก่อนครับ

彼(かれ)は市(し)長(ちょう)に宣(せん)誓(せい)就(しゅう)任(にん)した。

• เขาได้เข้าพิธีสาบานตนรับตำแหน่งนายกเทศมนตรี

彼(かれ)らは彼(かれ)を委(い)員(いん)会(かい)の議(ぎ)長(ちょう)に就(しゅう)任(にん)させた。

• พวกเขาทำให้เขาได้รับแต่งตั้งเป็นประธานคณะกรรมการ

シドニー支(し)店(てん)長(ちょう)に就(しゅう)任(にん)すると伺(うかが)いました。

• ผมได้ยินมาว่าคุณจะเข้ารับตำแหน่งผู้จัดการสาขาสิดนีย์ครับ

ケネディー氏(し)は合(がっ)衆(しゅう)国(こく)大(だい)統(とう)領(りょう)として就(しゅう)任(にん)した。

• คุณเคนเนดีได้เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา

専(せん)務(む)取(とり)締(しまり)役(やく)にご就(しゅう)任(にん)されるとのこと、おめでとうございます。

• ขอแสดงความยินดีด้วยนะครับที่ท่านได้รับตำแหน่งกรรมการบริหารอาวุโส

新(あたら)しいボスは就(しゅう)任(にん)してまだ数(すう)日(じつ)くらいのものだ。

• เจ้านายคนใหม่เพิ่งจะเข้ารับตำแหน่งได้เพียงไม่กี่วันเท่านั้นครับ

会(かい)社(しゃ)の経(けい)営(えい)の一(いっ)線(せん)を退(しりぞ)き、相(そう)談(だん)役(やく)に就(しゅう)任(にん)しました。

• ผมได้ก้าวลงจากตำแหน่งบริหารของบริษัท และได้รับแต่งตั้งให้เป็นที่ปรึกษาครับ

彼(かれ)の就(しゅう)任(にん)は、会(かい)社(しゃ)にとって一(いっ)新(しん)紀(き)元(げん)の幕(まく)開(あ)けとなった。

• การเข้ารับตำแหน่งของเขาถือเป็นการเริ่มต้นยุคสมัยใหม่สำหรับบริษัท