สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

神(しん)秘(ぴ)的(てき)

しんぴてきshinpiteki

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำคุณศัพท์ -na

    ลึกลับ; มีความลึกลับ

    EN mysterious; mystical

ประโยคตัวอย่าง 13

それは壁(かべ)に神(しん)秘(ぴ)的(てき)な影(かげ)を投(な)げかける。

  • มันทอดเงาอันลึกลับลงบนผนัง

คำศัพท์:それは壁(かべ)に神(しん)秘(ぴ)的(てき)影(かげ)を投(な)げかける

ตรวจแล้ว

彼(かれ)には神(しん)秘(ぴ)的(てき)なところがある。

  • เขามีมุมที่ดูลึกลับอยู่บ้าง

คำศัพท์:彼(かれ)には神(しん)秘(ぴ)的(てき)所(ところ)がある

彼(かれ)らは夜(よる)の神(しん)秘(ぴ)的(てき)な影(えい)響(きょう)の下(した)にあった。

  • พวกเขาอยู่ภายใต้อิทธิพลอันลึกลับของยามค่ำคืน

คำศัพท์:彼(かれ)らは夜(よる)の神(しん)秘(ぴ)的(てき)影(えい)響(きょう)下(した)にある

彼(かの)女(じょ)にはどことなく神(しん)秘(ぴ)的(てき)なところがある。

  • เธอมีบางอย่างที่ดูลึกลับอย่างบอกไม่ถูก

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)にはどことなく神(しん)秘(ぴ)的(てき)所(ところ)がある

モナリザはやさしいが神(しん)秘(ぴ)的(てき)な微(び)笑(しょう)を浮(う)かべている。

  • โมนาลิซามีรอยยิ้มที่ดูอ่อนโยนแต่ก็ดูลึกลับ

คำศัพท์:は優(やさ)しいが神(しん)秘(ぴ)的(てき)微(び)笑(しょう)を浮(う)かべる

人(じん)体(たい)にはそれ自(じ)体(たい)を健(けん)康(こう)で正(せい)常(じょう)にする神(しん)秘(ぴ)的(てき)な力(ちから)がある。

  • ร่างกายมนุษย์มีพลังลึกลับที่สามารถทำให้ตัวเองมีสุขภาพดีและเป็นปกติได้

彼(かの)女(じょ)は古(ふる)い文(ぶん)書(しょ)に書(か)かれた神(しん)秘(ぴ)的(てき)な符(ふ)号(ごう)を解(かい)読(どく)しようとしました。

  • เธอพยายามที่จะถอดรหัสสัญลักษณ์อันลึกลับที่เขียนไว้ในเอกสารโบราณ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)古(ふる)い文(ぶん)書(しょ)神(しん)秘(ぴ)的(てき)符(ふ)号(ごう)解(かい)読(どく)しようとする

ตัวอย่างจากทีมงาน

神(しん)秘(ぴ)的(てき)な光(こう)景(けい)が広(ひろ)がる深(み)山(やま)の奥(おく)深(ふか)くを、決(けっ)して忘(わす)れることはないでしょう。

  • ผมคงจะไม่มีวันลืมทัศนียภาพอันลึกลับที่แผ่ขยายอยู่ลึกเข้าไปในหุบเขาลึกแห่งนั้นเลยครับ

คำศัพท์:神(しん)秘(ぴ)的(てき)光(こう)景(けい)広(ひろ)がる深(み)山(やま)奥(おく)深(ふか)い決(けっ)して忘(わす)れることはないでしょう

ตัวอย่างจากทีมงาน

古(こ)代(だい)エジプトの文(ぶん)明(めい)は、いわゆる「神(しん)秘(ぴ)的(てき)なピラミッド建(けん)築(ちく)」で有(ゆう)名(めい)です。

  • อารยธรรมอียิปต์โบราณมีชื่อเสียงในเรื่องที่เรียกว่า "การสร้างพีระมิดอันลึกลับ"

คำศัพท์:古(こ)代(だい)エジプト文(ぶん)明(めい)いわゆる神(しん)秘(ぴ)的(てき)ピラミッド建(けん)築(ちく)有(ゆう)名(めい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

山(やま)の景色(けしき)は晴(は)れれば一(いっ)層(そう)雄(ゆう)大(だい)に見(み)え、雨(あめ)が降(ふ)ると神(しん)秘(ぴ)的(てき)な雰(ふん)囲(い)気(き)に包(つつ)まれる、まさに晴(せい)好(こう)雨(う)奇(き)の美(うつく)しさだ。

  • ทิวทัศน์ของภูเขาจะดูยิ่งใหญ่อลังการยิ่งขึ้นเมื่อท้องฟ้าแจ่มใส และจะถูกปกคลุมด้วยบรรยากาศอันลึกลับเมื่อฝนตก เป็นความงามที่แปรเปลี่ยนไปตามสภาพอากาศอย่างแท้จริง

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ