いわゆる

これがいわゆる「天(てん)ぷら」というものです。

• นี่คือสิ่งที่เรียกว่า "เทมปุระ" ครับ

彼(かの)女(じょ)はいわゆる天(てん)才(さい)だ。

• เธอเป็นคนที่เรียกได้ว่าเป็นอัจฉริยะ

彼(かれ)はいわゆる優(ゆう)等(とう)生(せい)だ。

• เขาเป็นพวกที่เรียกกันว่านักเรียนดีเด่น

彼(かれ)はいわゆる本(ほん)の虫(むし)だ。

• เขาเป็นพวกหนอนหนังสืออย่างที่เขาว่ากันนั่นแหละ

彼(かれ)はいわゆる先(せん)駆(く)者(しゃ)だ。

• เขาเป็นที่เรียกว่าผู้บุกเบิก

彼(かれ)はいわゆる時(とき)の人(ひと)だ。

• เขาคือคนที่เรียกกันว่าคนดังแห่งยุค

彼(かれ)はいわゆる行(こう)動(どう)派(は)だ。

• เขาเป็นพวกสายลุยอย่างที่ใครๆ ก็เรียกกัน

彼(かれ)はいわゆる教(きょう)養(よう)人(ひと)だ。

• เขาเป็นคนที่เรียกได้ว่าเป็นผู้มีการศึกษา

彼(かれ)はいわゆる秀(しゅう)才(さい)である。

• เขาเป็นคนที่เรียกได้ว่าเป็นพวกหัวดี

彼(かれ)はいわゆる紳(しん)士(し)である。

• เขาเป็นคนที่เรียกได้ว่าเป็นสุภาพบุรุษ