สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

派(は)

はha

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้าย

    กลุ่ม; ฝ่าย; ประเภท

    EN group; faction; clique; coterie

    私(わたし)はネコ派(は)です。

    • ผมเป็นพวกชอบแมวครับ

    คำศัพท์:私(わたし)は猫(ねこ)派(は)です

    ตรวจแล้ว

    彼(かれ)はいわゆる行(こう)動(どう)派(は)だ。

    • เขาเป็นพวกสายลุยอย่างที่ใครๆ ก็เรียกกัน
  2. พรรค; ฝ่ายการเมือง

    EN (political) faction; wing; camp

    彼(かれ)は福(ふく)田(だ)派(は)に属(ぞく)していました。

    • เขาเคยสังกัดกลุ่มฟุกุดะครับ

    คำศัพท์:彼(かれ)は派(は)に属(ぞく)する

    ตรวจแล้ว
  3. สำนัก; สาย (ศิลปะหรือแนวคิด)

    EN school (of thought, painting, etc.)

  4. นิกาย

    EN sect; denomination

    仏(ぶっ)教(きょう)にはいろいろな派(は)がある。

    • ศาสนาพุทธมีหลายนิกาย

    คำศัพท์:仏(ぶっ)教(きょう)いろいろ派(は)

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 16

私(わたし)はネコ派(は)です。

  • ผมเป็นพวกชอบแมวครับ

คำศัพท์:私(わたし)は猫(ねこ)派(は)です

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は福(ふく)田(だ)派(は)に属(ぞく)していました。

  • เขาเคยสังกัดกลุ่มฟุกุดะครับ

คำศัพท์:彼(かれ)は派(は)に属(ぞく)する

ตรวจแล้ว

彼(かれ)はいわゆる行(こう)動(どう)派(は)だ。

  • เขาเป็นพวกสายลุยอย่างที่ใครๆ ก็เรียกกัน

ボブについて言(い)えば、彼(かれ)はどんなことでも受(う)け入(い)れるタイプだが、ジェーンは対(たい)照(しょう)的(てき)にとても慎(しん)重(ちょう)派(は)だ。

  • ถ้าพูดถึงบ็อบ เขาเป็นคนประเภทที่ยอมรับได้ทุกเรื่อง แต่ในทางตรงกันข้าม เจนเป็นคนที่ระมัดระวังตัวมาก

仏(ぶっ)教(きょう)にはいろいろな派(は)がある。

  • ศาสนาพุทธมีหลายนิกาย

คำศัพท์:仏(ぶっ)教(きょう)いろいろ派(は)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ