สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

慎(しん)重(ちょう)

しんちょうshinchou

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำคุณศัพท์ -naคำนาม

    ระมัดระวัง; รอบคอบ

    EN careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

    คำตรงข้าม: 軽(けい)率(そつ)

ประโยคตัวอย่าง 214

彼(かれ)は慎(しん)重(ちょう)な選(せん)手(しゅ)だ。

  • เขาเป็นนักกีฬาที่ระมัดระวัง

คำศัพท์:彼(かれ)は慎(しん)重(ちょう)選(せん)手(しゅ)だ

彼(かれ)は行(こう)動(どう)が慎(しん)重(ちょう)だ。

  • เขาเป็นคนระมัดระวังในการกระทำ

คำศัพท์:彼(かれ)は行(こう)動(どう)が慎(しん)重(ちょう)だ

本(ほん)は慎(しん)重(ちょう)に選(えら)びなさい。

  • จงเลือกหนังสืออย่างระมัดระวัง

คำศัพท์:本(ほん)は慎(しん)重(ちょう)に選(えら)ぶなさい

彼(かれ)の発(はつ)言(げん)は慎(しん)重(ちょう)だった。

  • คำพูดของเขาเป็นไปอย่างระมัดระวัง

คำศัพท์:彼(かれ)発(はつ)言(げん)は慎(しん)重(ちょう)だ

彼(かれ)の運(うん)転(てん)は大(たい)変(へん)慎(しん)重(ちょう)だ。

  • การขับรถของเขาเป็นไปอย่างระมัดระวังมาก

คำศัพท์:彼(かれ)の運(うん)転(てん)は大(たい)変(へん)慎(しん)重(ちょう)だ

彼(かれ)は言(こと)葉(ば)を慎(しん)重(ちょう)に選(えら)んだ。

  • เขาเลือกใช้คำพูดอย่างระมัดระวัง

คำศัพท์:彼(かれ)は言(こと)葉(ば)を慎(しん)重(ちょう)に選(えら)ぶ

私(わたし)は言(こと)葉(ば)を慎(しん)重(ちょう)に選(えら)んだ。

  • ฉันเลือกใช้คำพูดอย่างระมัดระวัง

คำศัพท์:私(わたし)は言(こと)葉(ば)を慎(しん)重(ちょう)選(えら)ぶ

彼(かれ)はボブより賢(けん)明(めい)で慎(しん)重(ちょう)だ。

  • เขาฉลาดและรอบคอบกว่าบ็อบ

คำศัพท์:彼(かれ)はより賢(けん)明(めい)で慎(しん)重(ちょう)だ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ