俗(ぞく)に言(い)う

ぞくにいうzokuniiu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

สำนวนคำนาม/กริยาที่ขยายคำนาม

ที่เรียกกันทั่วไปว่า
EN what is colloquially called; what is commonly referred to as; what is popularly known as; so-called

俗(ぞく)に言(い)う「お化(ば)け屋(や)敷(しき)」だ。

ウチは俗(ぞく)に言(い)うシングルマザーの家(か)庭(てい)だ。父(ちち)親(おや)の顔(かお)を僕(ぼく)は知(し)らない。

บ้านของผมเป็นครอบครัวแม่เลี้ยงเดี่ยวอย่างที่เขาเรียกกัน ผมไม่รู้จักหน้าพ่อเลยครับ