的(てき)

เป้าหมาย, ลักษณะ, เกี่ยวกับ

EN bull's eye, mark, target, object, adjective ending

JLPT N3

คำอ่านหลัก てき องโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

คำที่ใช้คันจินี้ 1,530

คำที่เขียนด้วยคันจินี้ ป้ายกำกับบอกว่าคันจิอ่านอย่างไรในแต่ละคำ

目(もく)的(てき) mokuteki てきองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม จุดประสงค์; เป้าหมาย; เจตนา

300 ประโยคตัวอย่าง

素(す)敵(てき) suteki

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

คำคุณศัพท์ -na วิเศษ, เลิศเลอ, ดีงาม, น่าหลงใหล

269 ประโยคตัวอย่าง

積(せっ)極(きょく)的(てき) sekkyokuteki てきองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

คำคุณศัพท์ -na กระตือรือร้น; เชิงรุก; มุ่งมั่น

169 ประโยคตัวอย่าง

定(てい)期(き)的(てき) teikiteki てきองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

คำคุณศัพท์ -na เป็นประจำ; ตามกำหนดการ

158 ประโยคตัวอย่าง

的(てき) teki てきองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

คำต่อท้าย · คำคุณศัพท์ -na ที่, เกี่ยวกับ
แนว, แบบ, คล้ายกับ

155 ประโยคตัวอย่าง

一(いっ)般(ぱん)的(てき) ippanteki てきองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

คำคุณศัพท์ -na ทั่วไป; ปกติ; ธรรมดา

126 ประโยคตัวอย่าง

目(もく)的(てき)地(ち) mokutekichi てきองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม จุดหมายปลายทาง; เป้าหมาย

126 ประโยคตัวอย่าง

効(こう)率(りつ)的(てき) kouritsuteki てきองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

คำคุณศัพท์ -na ที่มีประสิทธิภาพ

121 ประโยคตัวอย่าง

伝(でん)統(とう)的(てき) dentouteki てきองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

คำคุณศัพท์ -na ตามประเพณี; แบบดั้งเดิม

110 ประโยคตัวอย่าง

魅(み)力(りょく)的(てき) miryokuteki てきองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

คำคุณศัพท์ -na มีเสน่ห์; น่าดึงดูด

110 ประโยคตัวอย่าง

個(こ)人(じん)的(てき) kojinteki てきองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

คำคุณศัพท์ -na ส่วนตัว; เฉพาะบุคคล

103 ประโยคตัวอย่าง

歴(れき)史(し)的(てき) rekishiteki てきองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

คำคุณศัพท์ -na ทางประวัติศาสตร์; เกี่ยวกับประวัติศาสตร์
สำคัญทางประวัติศาสตร์; เป็นเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์

95 ประโยคตัวอย่าง

具(ぐ)体(たい)的(てき) gutaiteki てきองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

คำคุณศัพท์ -na ที่เป็นรูปธรรม; ชัดเจน; เฉพาะเจาะจง

85 ประโยคตัวอย่าง

最(さい)終(しゅう)的(てき)に saishuutekini てきองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำกริยาวิเศษณ์

คำกริยาวิเศษณ์ ในที่สุด; ท้ายที่สุด

84 ประโยคตัวอย่าง

経(けい)済(ざい)的(てき) keizaiteki てきองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

คำคุณศัพท์ -na ทางเศรษฐกิจ; เกี่ยวกับการเงิน
ประหยัด; คุ้มค่า

80 ประโยคตัวอย่าง

国(こく)際(さい)的(てき) kokusaiteki てきองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

คำคุณศัพท์ -na ระดับนานาชาติ; ระดับโลก

79 ประโยคตัวอย่าง

効(こう)果(か)的(てき) koukateki てきองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

คำคุณศัพท์ -na ที่มีประสิทธิภาพ

79 ประโยคตัวอย่าง

精(せい)神(しん)的(てき) seishinteki てきองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

คำคุณศัพท์ -na ทางจิตใจ; ทางจิตวิญญาณ

76 ประโยคตัวอย่าง

社(しゃ)会(かい)的(てき) shakaiteki てきองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

คำคุณศัพท์ -na ทางสังคม

73 ประโยคตัวอย่าง

専(せん)門(もん)的(てき) senmonteki てきองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

คำคุณศัพท์ -na ทางวิชาการ; เฉพาะทาง; เชี่ยวชาญ

64 ประโยคตัวอย่าง

ประโยคตัวอย่าง 5,723

ดูประโยคทั้งหมด

質(しつ)問(もん)の内(ない)容(よう)が具(ぐ)体(たい)的(てき)に伝(つた)わるように書(か)いてください。

กรุณาเขียนเพื่อให้เนื้อหาของคำถามสื่อสารออกมาได้อย่างชัดเจนครับ

คำศัพท์:質(しつ)問(もん)の内(ない)容(よう)が具(ぐ)体(たい)的(てき)伝(つた)わるように書(か)くください

彼(かれ)の考(かんが)え方(かた)は具(ぐ)体(たい)的(てき)でも抽(ちゅう)象(しょう)的(てき)でもなかった。

วิธีคิดของเขาไม่เป็นรูปธรรมและก็ไม่เป็นนามธรรม

คำศัพท์:彼(かれ)考(かんが)え方(かた)は具(ぐ)体(たい)的(てき)でも抽(ちゅう)象(しょう)的(てき)でもない

彼(かれ)の考(かんが)えは具(ぐ)体(たい)的(てき)でも抽(ちゅう)象(しょう)的(てき)でもなかった。

ความคิดของเขาไม่ว่าจะเป็นแบบรูปธรรมหรือแบบนามธรรมก็ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง

คำศัพท์:彼(かれ)考(かんが)えは具(ぐ)体(たい)的(てき)でも抽(ちゅう)象(しょう)的(てき)でもない

คำอ่าน

เรียงตามความถี่ที่พบในประโยคภาษาญี่ปุ่นปัจจุบัน คำอ่านหลักคือคำอ่านเมื่อคันจิตัวนั้นเป็นคำเดี่ยวที่ใช้ทั่วไป คำอ่านที่แสดงจาง ๆ แทบไม่ได้ใช้

องโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน): テキ; คำอ่านที่ยืมมาจากภาษาจีน มักใช้ในคำประสมคันจิ
คุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น): まと; คำอ่านแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม มักใช้เมื่อคันจิอยู่ตัวเดียวหรือมีโอกุริงานะ (คานะหลังจุด)
นาโนริ (คำอ่านในชื่อ): いくは、ゆくは; คำอ่านพิเศษที่ใช้ในชื่อคน