สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

経(けい)済(ざい)的(てき)

けいざいてきkeizaiteki

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำคุณศัพท์ -na

    ทางเศรษฐกิจ; เกี่ยวกับการเงิน

    EN economic; financial

    この国(くに)の**経(けい)済(ざい)的(てき)**発(はっ)展(てん)は目(め)覚(ざ)ましいものがありました。

    • การพัฒนาทางเศรษฐกิจของประเทศนี้เป็นสิ่งที่น่าทึ่งมากครับ

    คำศัพท์:国(くに)経(けい)済(ざい)的(てき)発(はっ)展(てん)目(め)覚(ざ)ましいものがある

    ตรวจแล้ว

    政(せい)府(ふ)は、**経(けい)済(ざい)的(てき)**安(あん)定(てい)のため、緊(きん)縮(しゅく)財(ざい)政(せい)を実(じっ)施(し)することにしました。

    • รัฐบาลตัดสินใจดำเนินนโยบายรัดเข็มขัดเพื่อความมั่นคงทางเศรษฐกิจครับ

    คำศัพท์:政(せい)府(ふ)経(けい)済(ざい)的(てき)安(あん)定(てい)緊(きん)縮(しゅく)財(ざい)政(せい)実(じっ)施(し)ことにする

    ตรวจแล้ว

  2. ประหยัด; คุ้มค่า

    EN economical; thrifty; frugal

    この車(くるま)は燃(ねん)費(ぴ)がよくて経(けい)済(ざい)的(てき)だ。

    • รถคันนี้ประหยัดน้ำมันและคุ้มค่ามาก

    คำศัพท์:車(くるま)燃(ねん)費(ぴ)経(けい)済(ざい)的(てき)

    ตรวจแล้ว

    彼(かれ)は経(けい)済(ざい)的(てき)に親(おや)に頼(たよ)っている。

    • เขาพึ่งพาพ่อแม่ในเรื่องการเงิน

    คำศัพท์:彼(かれ)は経(けい)済(ざい)的(てき)親(おや)に頼(たよ)る

ประโยคตัวอย่าง 80

私(わたし)は経(けい)済(ざい)的(てき)に困(こま)っている。

  • ผมกำลังลำบากเรื่องการเงิน

คำศัพท์:私(わたし)は経(けい)済(ざい)的(てき)困(こま)る

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は経(けい)済(ざい)的(てき)に自(じ)立(りつ)した。

  • เขาสามารถพึ่งพาตัวเองได้ทางการเงินแล้ว

คำศัพท์:彼(かれ)は経(けい)済(ざい)的(てき)自(じ)立(りつ)する

彼(かれ)は経(けい)済(ざい)的(てき)に親(おや)に頼(たよ)っている。

  • เขาพึ่งพาพ่อแม่ในเรื่องการเงิน

คำศัพท์:彼(かれ)は経(けい)済(ざい)的(てき)親(おや)に頼(たよ)る

彼(かれ)は経(けい)済(ざい)的(てき)に妻(つま)に頼(たよ)っている。

  • เขาพึ่งพาภรรยาในเรื่องการเงิน

คำศัพท์:彼(かれ)は経(けい)済(ざい)的(てき)妻(つま)に頼(たよ)る

良(りょう)質(しつ)の品(しな)を買(か)うのは経(けい)済(ざい)的(てき)である。

  • การซื้อของที่มีคุณภาพดีนั้นคุ้มค่าทางเศรษฐกิจ

คำศัพท์:良(りょう)質(しつ)の品(しな)を買(か)うは経(けい)済(ざい)的(てき)である

小(ちい)さい車(くるま)は大(おお)きい車(くるま)より経(けい)済(ざい)的(てき)だ。

  • รถคันเล็กประหยัดกว่ารถคันใหญ่

คำศัพท์:小(ちい)さい車(くるま)は大(おお)きいより経(けい)済(ざい)的(てき)だ

私(わたし)は親(おや)から経(けい)済(ざい)的(てき)に独(どく)立(りつ)している。

  • ผมเป็นอิสระทางการเงินจากพ่อแม่แล้วครับ

คำศัพท์:私(わたし)は親(おや)から経(けい)済(ざい)的(てき)独(どく)立(りつ)する

彼(かの)女(じょ)は親(おや)から経(けい)済(ざい)的(てき)に自(じ)立(りつ)している。

  • เธอพึ่งพาตัวเองทางการเงินโดยไม่ขอความช่วยเหลือจากพ่อแม่

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は親(おや)から経(けい)済(ざい)的(てき)自(じ)立(りつ)する

彼(かれ)は両(りょう)親(しん)から経(けい)済(ざい)的(てき)に独(どく)立(りつ)している。

  • เขาพึ่งพาตัวเองทางการเงินโดยไม่ขอความช่วยเหลือจากพ่อแม่แล้ว

คำศัพท์:彼(かれ)は両(りょう)親(しん)から経(けい)済(ざい)的(てき)独(どく)立(りつ)する

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ