สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

効(こう)率(りつ)的(てき)

こうりつてきkouritsuteki

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำคุณศัพท์ -na

    ที่มีประสิทธิภาพ

    EN efficient

ประโยคตัวอย่าง 121

効(こう)率(りつ)的(てき)な機(き)械(かい)が肉(にく)体(たい)労(ろう)働(どう)に取(と)って代(か)わった。

  • เครื่องจักรที่มีประสิทธิภาพได้เข้ามาแทนที่แรงงานทางกายแล้ว

คำศัพท์:効(こう)率(りつ)的(てき)機(き)械(かい)が肉(にく)体(たい)労(ろう)働(どう)に取(と)って代(か)わる

ตรวจแล้ว

勉(べん)強(きょう)は効(こう)率(りつ)的(てき)にしなくてはいけない。

  • ต้องเรียนหนังสืออย่างมีประสิทธิภาพ

คำศัพท์:勉(べん)強(きょう)は効(こう)率(りつ)的(てき)するなくてはいけない

事(じ)務(む)所(しょ)の職(しょく)員(いん)は迅(じん)速(そく)かつ効(こう)率(りつ)的(てき)に働(はたら)いて、その問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)した。

  • พนักงานในสำนักงานทำงานอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ และได้แก้ไขปัญหานั้นจนสำเร็จ

することを考(かんが)え、経(けい)済(ざい)的(てき)かつ効(こう)率(りつ)的(てき)に研(けん)究(きゅう)を遂(すい)行(こう)する必(ひつ)要(よう)があります。

  • ต้องคำนึงถึงสิ่งที่จะทำ และดำเนินการวิจัยอย่างประหยัดและมีประสิทธิภาพครับ

この方(ほう)法(ほう)、効(こう)率(りつ)的(てき)そうだ。

  • วิธีนี้ดูเหมือนจะมีประสิทธิภาพนะ

คำศัพท์:効(こう)率(りつ)的(てき)そうだ

ตัวอย่างจากทีมงาน

この方(ほう)法(ほう)が一(いち)番(ばん)効(こう)率(りつ)的(てき)だろうか。

  • วิธีนี้จะเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดหรือเปล่านะ

คำศัพท์:一(いち)番(ばん)効(こう)率(りつ)的(てき)だろうか

ตัวอย่างจากทีมงาน

計(けい)画(かく)があっての効(こう)率(りつ)的(てき)な作(さ)業(ぎょう)だ。

  • การทำงานที่มีประสิทธิภาพนั้นต้องมีแผนงานรองรับ

คำศัพท์:計(けい)画(かく)あっての効(こう)率(りつ)的(てき)作(さ)業(ぎょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この方(ほう)法(ほう)は効(こう)率(りつ)的(てき)だと思(おも)います。

  • ผมคิดว่าวิธีนี้มีประสิทธิภาพครับ

คำศัพท์:効(こう)率(りつ)的(てき)思(おも)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

この方(ほう)法(ほう)は、以(い)前(ぜん)より効(こう)率(りつ)的(てき)です。

  • วิธีนี้มีประสิทธิภาพมากกว่าเมื่อก่อนครับ

คำศัพท์:以(い)前(ぜん)効(こう)率(りつ)的(てき)

ตัวอย่างจากทีมงาน

その方(ほう)法(ほう)は、従(じゅう)来(らい)の方(ほう)法(ほう)より効(こう)率(りつ)的(てき)だ。

  • วิธีการนั้นมีประสิทธิภาพมากกว่าวิธีการแบบเดิม

คำศัพท์:従(じゅう)来(らい)方(ほう)法(ほう)効(こう)率(りつ)的(てき)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ