私(わたし)はその文(ぶん)書(しょ)が本(ほん)物(もの)かを疑(うたが)う。 ผมสงสัยว่าเอกสารฉบับนั้นเป็นของจริงหรือไม่ คำศัพท์:私(わたし)はその文(ぶん)書(しょ)が本(ほん)物(もの)かを疑(うたが)う
その文(ぶん)書(しょ)は全(すべ)ての部(ぶ)長(ちょう)に配(はい)布(ふ)された。 เอกสารฉบับนั้นถูกแจกจ่ายให้กับผู้จัดการแผนกทุกคน คำศัพท์:その文(ぶん)書(しょ)はすべて部(ぶ)長(ちょう)に配(はい)布(ふ)される
彼(かれ)は机(つくえ)の上(うえ)の文(ぶん)書(しょ)を手(て)に取(と)り、宛(あて)先(さき)を確(かく)認(にん)した。 เขาหยิบเอกสารบนโต๊ะขึ้นมา แล้วตรวจสอบชื่อผู้รับ คำศัพท์:彼(かれ)机(つくえ)上(うえ)文(ぶん)書(しょ)手(て)に取(と)る宛(あて)先(さき)確(かく)認(にん)ตรวจแล้ว
この文(ぶん)書(しょ)はあなたのお目(め)にだけ留(と)めていただきたい。 ผมอยากให้คุณเก็บเอกสารฉบับนี้ไว้ดูเพียงคนเดียวเท่านั้นครับ คำศัพท์:この文(ぶん)書(しょ)はあなたのお目(め)にだけ止(と)めるいただくタイตรวจแล้ว
途(と)中(ちゅう)で文(ぶん)書(しょ)を強(ごう)奪(だつ)された。 เอกสารถูกชิงไปกลางคัน คำศัพท์:途(と)中(ちゅう)で文(ぶん)書(しょ)を強(ごう)奪(だつ)される
その文(ぶん)書(しょ)は敵(てき)の手(て)に渡(わた)った。 เอกสารฉบับนั้นตกไปอยู่ในมือของศัตรูแล้ว คำศัพท์:その文(ぶん)書(しょ)は敵(てき)の手(て)に渡(わた)る
私(わたし)はその文(ぶん)書(しょ)が本(ほん)物(もの)かを疑(うたが)う。 ผมสงสัยว่าเอกสารฉบับนั้นเป็นของจริงหรือไม่ คำศัพท์:私(わたし)はその文(ぶん)書(しょ)が本(ほん)物(もの)かを疑(うたが)う
それを文(ぶん)書(しょ)で見(み)たいと思(おも)います。 ผมอยากจะขอดูสิ่งนั้นในรูปแบบเอกสารครับ คำศัพท์:それを文(ぶん)書(しょ)で見(み)るタイと思(おも)う
大(たい)量(りょう)の文(ぶん)書(しょ)を入(にゅう)力(りょく)しなきゃならない。 ต้องป้อนเอกสารจำนวนมหาศาลเลย คำศัพท์:大(たい)量(りょう)の文(ぶん)書(しょ)を入(にゅう)力(りょく)するなきゃならない
その文(ぶん)書(しょ)は全(すべ)ての部(ぶ)長(ちょう)に配(はい)布(ふ)された。 เอกสารฉบับนั้นถูกแจกจ่ายให้กับผู้จัดการแผนกทุกคน คำศัพท์:その文(ぶん)書(しょ)はすべて部(ぶ)長(ちょう)に配(はい)布(ふ)される
父(ちち)はフランス語(ご)の文(ぶん)書(しょ)を日(に)本(ほん)語(ご)に翻(ほん)訳(やく)した。 คุณพ่อแปลเอกสารภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาญี่ปุ่นครับ คำศัพท์:父(ちち)はフランス語(ご)の文(ぶん)書(しょ)を日(に)本(ほん)語(ご)に翻(ほん)訳(やく)する
彼(かれ)は昨夜(ゆうべ)その文(ぶん)書(しょ)を調(しら)べながら夜(よ)更(ふ)かしした。 เมื่อคืนเขาอยู่ดึกในขณะที่ตรวจสอบเอกสารฉบับนั้น คำศัพท์:彼(かれ)は昨夜(ゆうべ)その文(ぶん)書(しょ)を調(しら)べるながら夜(よ)更(ふ)かしする
その文(ぶん)書(しょ)は本(ほん)物(もの)でも偽(ぎ)造(ぞう)されたものでもない。 เอกสารฉบับนั้นไม่ใช่ของจริงและก็ไม่ใช่ของปลอมด้วย คำศัพท์:その文(ぶん)書(しょ)は本(ほん)物(もの)でも偽(ぎ)造(ぞう)される物(もの)でもない
