สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

文(ぶん)章(しょう)

ぶんしょうbunshou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    งานเขียน; บทความ; สำนวนการเขียน

    EN writing; composition; essay; article; passage; prose; (writing) style

    彼(かれ)の文(ぶん)章(しょう)はとても主(しゅ)観(かん)的(てき)だ。

    • งานเขียนของเขามีความเป็นอัตวิสัยมาก

    คำศัพท์:彼(かれ)文(ぶん)章(しょう)はとても主(しゅ)観(かん)的(てき)だ

    ตรวจแล้ว

    彼(かれ)は文(ぶん)章(しょう)がうまい。

    • เขาเขียนหนังสือเก่ง

    คำศัพท์:彼(かれ)は文(ぶん)章(しょう)がうまい

  2. ประโยค

    EN sentence

    ดูเพิ่มเติม: 文(もん)

    次(つぎ)の文(ぶん)章(しょう)を日(に)本(ほん)語(ご)に直(なお)しなさい。

    • จงแปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาญี่ปุ่น

    คำศัพท์:次(つぎ)文(ぶん)章(しょう)を日(に)本(ほん)語(ご)に直(なお)すなさい

    ตรวจแล้ว

    この文(ぶん)章(しょう)をどう解(かい)釈(しゃく)しますか。

    • คุณจะตีความประโยคนี้ว่าอย่างไรครับ

    คำศัพท์:この文(ぶん)章(しょう)をどう解(かい)釈(しゃく)するか

ประโยคตัวอย่าง 167

彼(かれ)の文(ぶん)章(しょう)はとても主(しゅ)観(かん)的(てき)だ。

  • งานเขียนของเขามีความเป็นอัตวิสัยมาก

คำศัพท์:彼(かれ)文(ぶん)章(しょう)はとても主(しゅ)観(かん)的(てき)だ

ตรวจแล้ว

次(つぎ)の文(ぶん)章(しょう)を日(に)本(ほん)語(ご)に直(なお)しなさい。

  • จงแปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาญี่ปุ่น

คำศัพท์:次(つぎ)文(ぶん)章(しょう)を日(に)本(ほん)語(ご)に直(なお)すなさい

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は文(ぶん)章(しょう)がうまい。

  • เขาเขียนหนังสือเก่ง

คำศัพท์:彼(かれ)は文(ぶん)章(しょう)がうまい

彼(かの)女(じょ)は文(ぶん)章(しょう)がうまい。

  • เธอเขียนหนังสือเก่ง

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は文(ぶん)章(しょう)がうまい

この文(ぶん)章(しょう)は意(い)味(み)を成(な)さない。

  • ประโยคนี้ไม่มีความหมาย

คำศัพท์:この文(ぶん)章(しょう)は意(い)味(み)をなす

この文(ぶん)章(しょう)をどう解(かい)釈(しゃく)しますか。

  • คุณจะตีความประโยคนี้ว่าอย่างไรครับ

คำศัพท์:この文(ぶん)章(しょう)をどう解(かい)釈(しゃく)するか

ヘミングウェイの文(ぶん)章(しょう)は悪(あく)文(ぶん)だった。

  • งานเขียนของเฮมิงเวย์เป็นงานเขียนที่แย่

คำศัพท์:の文(ぶん)章(しょう)は悪(あく)文(ぶん)だ

彼(かの)女(じょ)のは、まだ文(ぶん)章(しょう)になっていない。

  • ของเธอยังไม่ได้เขียนออกมาเป็นประโยคเลย

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)はまだ文(ぶん)章(しょう)なる

私(わたし)はこれらの文(ぶん)章(しょう)の意(い)味(み)がわからない。

  • ฉันไม่เข้าใจความหมายของประโยคเหล่านี้

คำศัพท์:私(わたし)はこれら文(ぶん)章(しょう)の意(い)味(み)がわかる

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ