一(いっ)層(そう)

今(いま)まで以(い)上(じょう)にいっそう勉(べん)強(きょう)に励(はげ)みなさい。

• จงขยันหมั่นเพียรในการเรียนให้มากกว่าที่เคยเป็นมานะ

今日(きょう)はいっそう寒(さむ)い。

• วันนี้หนาวกว่าเดิมอีก

彼(かれ)は事(じ)態(たい)を一(いっ)層(そう)悪(わる)くした。

• เขาทำให้สถานการณ์แย่ลงไปกว่าเดิมอีก

雨(あめ)はいっそう激(はげ)しくなった。

• ฝนตกลงมาหนักขึ้นกว่าเดิม

彼(かれ)の兄(あに)の方(かた)はいっそう背(せ)が高(たか)い。

• พี่ชายของเขาสูงกว่าอีกครับ

事(じ)態(たい)はいっそう悪(わる)くなっている。

• สถานการณ์กำลังแย่ลงไปอีก

口(こう)語(ご)英(えい)語(ご)に一(いっ)層(そう)興(きょう)味(み)があります。

• ผมสนใจภาษาอังกฤษแบบพูดมากขึ้นไปอีกครับ

それだからいっそう彼(かれ)が好(す)きだ。

• เพราะอย่างนั้นผมจึงยิ่งชอบเขามากขึ้นไปอีกครับ

彼(かれ)は勤(きん)勉(べん)なのでいっそう好(こう)感(かん)が持(も)てる。

• เพราะเขาเป็นคนขยัน ก็เลยยิ่งทำให้รู้สึกประทับใจมากขึ้นไปอีกครับ

間(あいだ)の垣(かき)根(ね)が恋(こい)をいっそう燃(も)え立(た)たせる。

• ระยะห่างระหว่างกันยิ่งทำให้ความรักลุกโชนขึ้น