สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

地(ち)層(そう)

ちそうchisou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ชั้นหิน; ชั้นดิน; ชั้นทางธรณีวิทยา

    EN stratum; geological formation; layer; bed (coal, gravel, etc.)

ประโยคตัวอย่าง 12

これは永(えい)久(きゅう)に凍(こお)っている地(ち)層(そう)であり、それが何(なに)フィートの深(ふか)さの所(ところ)もある。

  • นี่คือชั้นดินที่เยือกแข็งตลอดกาล และบางแห่งก็มีความลึกหลายฟุต

地(じ)震(しん)は地(ち)層(そう)のずれで起(お)こる。

  • แผ่นดินไหวเกิดขึ้นจากการเคลื่อนตัวของชั้นหิน

คำศัพท์:地(じ)震(しん)地(ち)層(そう)ずれ起(お)こる

ตัวอย่างจากทีมงาน

地(ち)層(そう)が一(いっ)層(そう)ずつ積(つ)み重(かさ)なっている。

  • ชั้นดินทับถมกันขึ้นมาทีละชั้น

คำศัพท์:地(ち)層(そう)一(いっ)層(そう)積(つ)み重(かさ)なる

ตัวอย่างจากทีมงาน

この地(ち)層(そう)は重(じゅう)層(そう)的(てき)に積(つ)み重(かさ)なっています。

  • ชั้นดินนี้ทับถมกันเป็นชั้นๆ อย่างซับซ้อนครับ

คำศัพท์:地(ち)層(そう)重(じゅう)層(そう)積(つ)み重(かさ)なる

ตัวอย่างจากทีมงาน

地(ち)質(しつ)調(ちょう)査(さ)では、特(とく)定(てい)の地(ち)層(そう)系(けい)がその地(ち)域(いき)の形(けい)成(せい)過(か)程(てい)を物(もの)語(がた)っている。

  • ในการสำรวจทางธรณีวิทยา ระบบชั้นหินที่เฉพาะเจาะจงจะบอกเล่าถึงกระบวนการก่อตัวของภูมิภาคนั้นๆ

化(か)石(せき)記(き)録(ろく)から、古(こ)生(せい)代(だい)の地(ち)層(そう)系(けい)は当(とう)時(じ)の生(せい)物(ぶつ)多(た)様(よう)性(せい)を示(しめ)しています。

  • จากบันทึกฟอสซิล ระบบชั้นหินในยุคพาลีโอโซอิกแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายทางชีวภาพในสมัยนั้นครับ

地(ち)質(しつ)調(ちょう)査(さ)では、異(こと)なる地(ち)層(そう)の**対(たい)比(ひ)**によって地(ち)層(そう)年(ねん)代(だい)を特(とく)定(てい)する。

  • ในการสำรวจทางธรณีวิทยา จะมีการระบุอายุของชั้นหินด้วยการเปรียบเทียบชั้นหินที่แตกต่างกัน

คำศัพท์:地(ち)質(しつ)調(ちょう)査(さ)異(こと)なる地(ち)層(そう)対(たい)比(ひ)によって年(ねん)代(だい)特(とく)定(てい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この地(ち)域(いき)の地(ち)層(そう)は、新(しん)第(だい)三(さん)紀(き)の「中(ちゅう)新(しん)世(よ)前(ぜん)期(き)階(かい)」に属(ぞく)すると分(ぶん)類(るい)されている。

  • ชั้นหินในภูมิภาคนี้ถูกจำแนกให้อยู่ใน "ชั้นยุคไมโอซีนตอนต้น" ของสมัยนีโอจีน

地(ち)質(しつ)学(がく)者(しゃ)たちは、過(か)去(こ)の地(ち)殻(かく)変(へん)動(どう)の痕(こん)跡(せき)を地(ち)層(そう)から読(よ)み取(と)る研(けん)究(きゅう)を続(つづ)けている。

  • เหล่านักธรณีวิทยายังคงทำการวิจัยเพื่ออ่านร่องรอยของการเคลื่อนที่ของเปลือกโลกในอดีตจากชั้นหิน

この地(ち)域(いき)の地(ち)層(そう)の**対(たい)比(ひ)**研(けん)究(きゅう)は、過(か)去(こ)の気(き)候(こう)変(へん)動(どう)を解(かい)明(めい)する上(うえ)で重(じゅう)要(よう)である。

  • การศึกษาการเปรียบเทียบชั้นหินในภูมิภาคนี้มีความสำคัญต่อการไขความลับเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในอดีต

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ