สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

過(か)去(こ)

かこkako

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำกริยาวิเศษณ์คำนามที่ขยายด้วย の

    อดีต; เรื่องในอดีต

    EN the past; bygone days

    歴(れき)史(し)は過(か)去(こ)を扱(あつか)う。

    • ประวัติศาสตร์คือการศึกษาเรื่องราวในอดีต

    คำศัพท์:歴(れき)史(し)は過(か)去(こ)を扱(あつか)う

  2. คำนาม

    อดีตที่ไม่อยากให้ใครรู้; ประวัติส่วนตัว

    EN one's past (that one would prefer remained secret)

    彼(かれ)には人(ひと)に言(い)えない過(か)去(こ)がある。

    • เขามีอดีตที่ไม่สามารถบอกใครได้

    คำศัพท์:彼(かれ)人(ひと)言(い)える過(か)去(こ)

    ตรวจแล้ว
  3. รูปอดีต (ทางไวยากรณ์)

    EN past (tense); preterit; preterite

    ไวยากรณ์

    「食(た)べた」は「食(た)べる」の過(か)去(こ)を表(あらわ)す。

    • 「Tabeta」 แสดงถึงรูปอดีตของ 「Taberu」 ครับ

    คำศัพท์:食(た)べる過(か)去(こ)表(あらわ)す

    ตรวจแล้ว
  4. ชาติปางก่อน

    EN previous life

    พุทธศาสนา

ประโยคตัวอย่าง 339

私(わたし)はいつまでも過(か)去(こ)にこだわらないようにと心(こころ)がけている。

  • ผมพยายามเตือนตัวเองอยู่เสมอว่าอย่าไปยึดติดกับอดีต

คำศัพท์:私(わたし)はいつまでも過(か)去(こ)にこだわるようと心(こころ)がける

ตรวจแล้ว

歴(れき)史(し)は過(か)去(こ)を扱(あつか)う。

  • ประวัติศาสตร์คือการศึกษาเรื่องราวในอดีต

คำศัพท์:歴(れき)史(し)は過(か)去(こ)を扱(あつか)う

過(か)去(こ)のことは忘(わす)れよう。

  • ลืมเรื่องในอดีตกันเถอะ

คำศัพท์:過(か)去(こ)のことは忘(わす)れる

過(か)去(こ)のことは水(みず)に流(なが)せ。

  • เรื่องในอดีตก็ให้มันผ่านไปเถอะ

คำศัพท์:過(か)去(こ)のことは水(みず)に流(なが)す

過(か)去(こ)の過(あやま)ちが迫(せま)ってくる。

  • ความผิดพลาดในอดีตกำลังตามมาหลอกหลอน

คำศัพท์:過(か)去(こ)の過(あやま)ちが迫(せま)る来(く)る

過(か)去(こ)のことをくよくよするな。

  • อย่ามัวแต่จมปลักอยู่กับเรื่องในอดีตเลย

คำศัพท์:過(か)去(こ)のことをくよくよするな

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ