誰(だれ)しも

誰(だれ)しも礼(れい)儀(ぎ)正(ただ)しい人(ひと)が好(す)きだ。

• ใครๆ ก็ชอบคนที่สุภาพทั้งนั้น

人(にん)間(げん)は誰(だれ)しも死(し)を避(さ)けられない。

• มนุษย์ทุกคนล้วนไม่อาจหลีกเลี่ยงความตายได้

だれしもときどき間(ま)違(ちが)いを犯(おか)す。

• ใครๆ ก็ทำผิดพลาดกันได้เป็นธรรมดา

だれしも自(じ)分(ぶん)のしたことには責(せき)任(にん)がある。

• ทุกคนต้องรับผิดชอบในการกระทำของตนเอง

だれしも世(よ)の風(ふう)潮(ちょう)には抵(てい)抗(こう)しがたいものだ。

• ใครก็ยากที่จะต่อต้านกระแสของโลก

誰(だれ)しも自(じ)分(ぶん)に潜(せん)在(ざい)能(のう)力(りょく)があることを信(しん)じてもよい。

• ใครๆ ก็สามารถเชื่อมั่นได้ว่าตนเองมีศักยภาพที่ซ่อนอยู่

クラスの誰(だれ)しもがその詩(し)を暗(あん)記(き)しなければならない。

• ทุกคนในชั้นเรียนต้องท่องจำบทกวีนั้นให้ได้

だれしも、楽(たの)しい青(せい)春(しゅん)を平(へい)穏(おん)無(ぶ)事(じ)な時(じ)期(き)として想(おも)い起(お)こす。

• ทุกคนต่างระลึกถึงช่วงเวลาวัยรุ่นที่แสนสนุกว่าเป็นช่วงเวลาที่สงบสุขและราบรื่น

党(とう)の主(おも)な方(ほう)針(しん)を守(まも)らない政(せい)治(じ)家(か)は、だれしも反(はん)逆(ぎゃく)分(ぶん)子(し)として、烙(らく)印(いん)を押(お)されるだろう。

• นักการเมืองที่ไม่ปฏิบัติตามนโยบายหลักของพรรค จะถูกตีตราว่าเป็นพวกกบฏทุกคน

誰(だれ)しもがぶち当(あ)たるダイエットの壁(かべ)。

• อุปสรรคในการลดน้ำหนักที่ใครๆ ก็ต้องเจอ