何(なに)人(びと)

何(なに)びとも奴(ど)隷(れい)の状(じょう)態(たい)に留(と)め置(お)かれてはならない。

• ไม่ควรปล่อยให้ใครต้องตกอยู่ในสภาวะความเป็นทาส

何(なに)人(びと)たりとも公(こう)共(きょう)の利(り)益(えき)を独(どく)占(せん)すべきではない。

• ไม่ว่าใครก็ไม่ควรผูกขาดผลประโยชน์สาธารณะไว้เพียงผู้เดียว

われわれは何(なに)人(びと)といえど、自(じ)分(ぶん)が属(ぞく)している社(しゃ)会(かい)という組(そ)織(しき)から自(じ)分(ぶん)を切(き)り離(はな)すことは出(で)来(き)ない。

• ไม่ว่าเราจะเป็นใครก็ตาม เราไม่สามารถแยกตัวเองออกจากองค์กรที่เรียกว่าสังคมที่เราสังกัดอยู่ได้

何(なに)人(びと)死(し)んだの？

• มีคนตายกี่คนเหรอ?

何(なに)人(びと)に話(はな)した？

• บอกไปกี่คนแล้ว?

何(なに)人(びと)兄(きょう)弟(だい)なの？

• มีพี่น้องกี่คนเหรอ?

親(しん)友(ゆう)は何(なに)人(びと)いる？

• มีเพื่อนสนิทกี่คนเหรอ?

乗(じょう)客(きゃく)は何(なに)人(びと)ですか？

• มีผู้โดยสารกี่คนครับ?

何(なに)人(びと)チームですか？

• ทีมมีกี่คนครับ?

何(なに)人(びと)子(こ)供(ども)が欲(ほ)しい？

• อยากมีลูกกี่คนครับ