สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

誰(だれ)だって

だれだってdaredatte

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนคำสรรพนาม

    ใครก็ตาม; ทุกคน

    EN anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

    ดูเพิ่มเติม: 誰(だれ)でも

ประโยคตัวอย่าง 27

誰(だれ)だって人(ひと)前(まえ)でからかわれるのは嫌(いや)だろ。

  • ใครๆ ก็ไม่ชอบโดนล้อต่อหน้าคนอื่นหรอก จริงไหม

คำศัพท์:誰(だれ)だって人(ひと)前(まえ)でからかうのは嫌(いや)だろう

ตรวจแล้ว

誰(だれ)だって楽(らく)な生(せい)活(かつ)をしたい。

  • ใครๆ ก็อยากมีชีวิตที่สุขสบายกันทั้งนั้น

คำศัพท์:誰(だれ)だって楽(らく)生(せい)活(かつ)をしたい

誰(だれ)だってそんなことはできる。

  • ใครๆ ก็ทำแบบนั้นได้ทั้งนั้น

คำศัพท์:誰(だれ)だってそんなことはできる

誰(だれ)だって自(じ)尊(そん)心(しん)を傷(きず)つけられるのは嫌(いや)だ。

  • ใครๆ ก็ไม่ชอบถูกทำลายความภาคภูมิใจในตนเองทั้งนั้น

誰(だれ)だってめんどうなことからはのがれたい。

  • ใครๆ ก็อยากจะหนีจากเรื่องที่น่ารำคาญทั้งนั้นแหละ

คำศัพท์:誰(だれ)だって面(めん)倒(どう)ことからは逃(のが)れるタイ

こんなあしらいをされたら誰(だれ)だって承(しょう)知(ち)しないでしょう。

  • ถ้าโดนปฏิบัติแบบนี้ ใครเขาก็ไม่ยอมกันทั้งนั้นแหละครับ

国(こく)際(さい)人(じん)になりたいと思(おも)うかもしれませんが、私(わたし)たちには、誰(だれ)だって限(げん)界(かい)があります。

  • คุณอาจจะอยากเป็นพลเมืองโลก แต่เราทุกคนต่างก็มีขีดจำกัดครับ

誰(だれ)だって、お金(かね)は欲(ほ)しいさ。

  • ใครๆ ก็อยากได้เงินทั้งนั้นแหละ

คำศัพท์:誰(だれ)だってお金(かね)欲(ほ)しい

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ