ダイエット

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

   การลดน้ำหนัก; การไดเอท

   EN diet; dieting

   「太(ふと)っている人(ひと)はみんなダイエットすべきだと思(おも)う」「あなた、私(わたし)のことを言(い)ってるの」

   • “ฉันคิดว่าคนที่อ้วนทุกคนควรลดน้ำหนักนะ” “นี่คุณกำลังว่าฉันอยู่หรือเปล่า”

   คำศัพท์:太(ふと)る人(ひと)はみなダイエットすべきだと思(おも)うあなた私(わたし)のことを言(い)うの

   ตรวจแล้ว

   ダイエット中(ちゅう)です。

   • กำลังไดเอทอยู่ครับ

   คำศัพท์:ダイエット中(ちゅう)です

2. 2

   การลดน้ำหนัก; การทำให้ผอมลง

   EN losing weight (through dieting, exercise, etc.)

   少(すこ)しは働(はたら)け。ダイエットになるぞ。

   • ทำงานบ้างเถอะ จะได้เป็นการไดเอทไปด้วยไง

   คำศัพท์:少(すこ)しは働(はたら)くダイエットなるぞ

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 95