สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

ございます

ございますgozaimasu

ใช้บ่อยสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวน

    มี, อยู่

    EN to be; to exist

    เทเนโกะ (สุภาพ)มักเขียนด้วยคานะ

    ดูเพิ่มเติม: 御(ご)座(ざ)る

    お預(あず)けになる荷(に)物(もつ)はございますか。

    • มีสัมภาระที่ต้องการฝากไว้ไหมครับ

    คำศัพท์:お預(あず)けなる荷(に)物(もつ)はございますか

    ตรวจแล้ว
  2. กริยาช่วย

    กำลัง...อยู่ (รูปสุภาพมาก)

    EN to be (doing)

    เทเนโกะ (สุภาพ)มักเขียนด้วยคานะ

    หมายเหตุ: หลังรูป ~て ของคำกริยา, ใช้ในบริบทที่สุภาพมาก

    こちらに用(よう)意(い)してございます。

    • ทางเราได้เตรียมไว้ให้ตรงนี้แล้วครับ

    คำศัพท์:こちら用(よう)意(い)ございます

    ตรวจแล้ว

    他(ほか)にご用(よう)はございますか。

    • มีเรื่องอื่นให้ผมช่วยอีกไหมครับ

    คำศัพท์:他(ほか)に御(ご)用(よう)はございますか

  3. ได้...แล้ว (รูปสุภาพมาก)

    EN did; (have) done

    เทเนโกะ (สุภาพ)มักเขียนด้วยคานะค่อนข้างเก่า

    หมายเหตุ: ใช้หลังรูป 「~て」 ของคำกริยา ます; เช่น ましてございます

ประโยคตัวอย่าง 91

いくつかこの土(と)地(ち)のワインもございます。

  • มีไวน์จากท้องถิ่นนี้อยู่บ้างสองสามอย่างครับ

คำศัพท์:いくつかこの土(と)地(ち)のワインもございます

トーナメントでの優(ゆう)勝(しょう)、おめでとうございます。

  • ขอแสดงความยินดีด้วยนะครับที่ชนะเลิศในการแข่งขันทัวร์นาเมนต์

この新(しん)製(せい)品(ひん)は価(か)格(かく)表(ひょう)から20%引(び)きで提(てい)供(きょう)する用(よう)意(い)がございます。

  • เรามีความยินดีที่จะเสนอผลิตภัณฑ์ใหม่นี้โดยลดราคาให้ 20% จากราคาในรายการครับ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ