ございます

当(とう)店(てん)にはベートーベンの交(こう)響(きょう)曲(きょく)の録(ろく)音(おん)の完(かん)全(ぜん)なセットがございます。

• ที่ร้านของเรามีชุดบันทึกเสียงเพลงซิมโฟนีของเบโธเฟนแบบครบชุดครับ

あの、私(わたし)、残(ざん)念(ねん)ですが小(しょう)用(よう)が御(ご)座(ざ)いますので、この辺(あた)りで失(しつ)礼(れい)致(いた)しますね。

• เอ่อ คือว่า ดิฉันต้องขอตัวไปทำธุระส่วนตัวสักหน่อยนะคะ ขออนุญาตลาตรงนี้เลยนะคะ

こちらに用(よう)意(い)してございます。

• ทางเราได้เตรียมไว้ให้ตรงนี้แล้วครับ

先(せん)日(じつ)ご連(れん)絡(らく)いただいた資(し)料(りょう)がございます。

• มีเอกสารที่คุณติดต่อมาเมื่อวันก่อนครับ

レストルームは、2階(かい)にございます。

• ห้องน้ำอยู่ที่ชั้น 2 ครับ

この資(し)料(りょう)は社(しゃ)長(ちょう)の机(つくえ)の上(うえ)にございます。

• เอกสารนี้วางอยู่บนโต๊ะของท่านประธานครับ

この設(せっ)計(けい)図(ず)には、修(しゅう)正(せい)箇(か)所(しょ)がございます。

• มีจุดที่ต้องแก้ไขในแบบแปลนนี้ครับ

これは、私(わたし)が昨日(きのう)買(か)ったものでございます。

• นี่คือสิ่งที่ดิฉันซื้อมาเมื่อวานนี้ค่ะ

当(とう)店(てん)の駐(ちゅう)車(しゃ)場(じょう)はこちらの裏(うら)手(て)にございます。

• ที่จอดรถของร้านเราอยู่ทางด้านหลังนี้ครับ

本(ほん)日(じつ)の日(にっ)程(てい)は、こちらの資(し)料(りょう)にございます。

• กำหนดการของวันนี้อยู่ในเอกสารฉบับนี้ครับ