สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

残(ざん)念(ねん)

ざんねんzannen

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำคุณศัพท์ -naคำนาม

    น่าเสียดาย; น่าผิดหวัง

    EN regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

ประโยคตัวอย่าง 227

お伺(うかが)いできないのが残(ざん)念(ねん)です。

  • น่าเสียดายที่ผมไม่สามารถไปพบคุณได้ครับ

คำศัพท์:お伺(うかが)いできるのが残(ざん)念(ねん)です

ตรวจแล้ว

残(ざん)念(ねん)だ!

  • น่าเสียดายจัง!

คำศัพท์:残(ざん)念(ねん)だ

残(ざん)念(ねん)ですが。

  • น่าเสียดายนะครับ

คำศัพท์:残(ざん)念(ねん)ですが

残(ざん)念(ねん)に思(おも)います。

  • ผมรู้สึกเสียใจครับ

คำศัพท์:残(ざん)念(ねん)思(おも)う

残(ざん)念(ねん)、鉛(えん)筆(ぴつ)がない。

  • เสียดายจัง ไม่มีดินสอเลย

คำศัพท์:残(ざん)念(ねん)鉛(えん)筆(ぴつ)がない

本(ほん)当(とう)に残(ざん)念(ねん)だと思(おも)う。

  • ผมคิดว่ามันน่าเสียดายจริงๆ ครับ

คำศัพท์:本(ほん)当(とう)に残(ざん)念(ねん)だと思(おも)う

天(てん)気(き)が悪(わる)くて残(ざん)念(ねん)だ。

  • เสียดายจังที่อากาศไม่ดี

คำศัพท์:天(てん)気(き)が悪(わる)い残(ざん)念(ねん)だ

行(い)けなくて残(ざん)念(ねん)です。

  • เสียดายจังเลยครับที่ไปไม่ได้

คำศัพท์:行(い)く残(ざん)念(ねん)です

残(ざん)念(ねん)ですがありません。

  • เสียดายด้วยนะครับ แต่ไม่มีครับ

คำศัพท์:残(ざん)念(ねん)ですがある

何(なん)と残(ざん)念(ねん)なことだろう。

  • ช่างน่าเสียดายอะไรอย่างนี้

คำศัพท์:何(なん)と残(ざん)念(ねん)ことだろう

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ