その女(おんな)の子(こ)は指(ゆび)先(さき)が器(き)用(よう)だ。 เด็กผู้หญิงคนนั้นนิ้วมือคล่องแคล่วมาก คำศัพท์:その女(おんな)の子(こ)は指(ゆび)先(さき)が器(き)用(よう)だ
彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の犬(いぬ)に器(き)用(よう)な芸(げい)をいくつか教(おし)えた。 เขาได้สอนทริคเก่งๆ หลายอย่างให้กับสุนัขของเขา คำศัพท์:彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の犬(いぬ)に器(き)用(よう)芸(げい)をいくつか教(おし)える
私(わたし)は二(ふた)人(り)を同(どう)時(じ)に愛(あい)せるほど器(き)用(よう)ではないみたい。 ดูเหมือนว่าฉันจะไม่ใช่คนเก่งพอที่จะรักคนสองคนได้ในเวลาเดียวกัน คำศัพท์:私(わたし)二(ふた)人(り)同(どう)時(じ)に愛(あい)す器(き)用(よう)ではあるみたい
その女(おんな)の子(こ)は指(ゆび)先(さき)が器(き)用(よう)だ。 เด็กผู้หญิงคนนั้นนิ้วมือคล่องแคล่วมาก คำศัพท์:その女(おんな)の子(こ)は指(ゆび)先(さき)が器(き)用(よう)だ
父(ちち)は器(き)用(よう)で何(なん)でも修(しゅう)理(り)してしまう。 พ่อของผมเป็นคนมือไม้คล่องแคล่ว ซ่อมแซมได้ทุกอย่างเลยครับ คำศัพท์:父(ちち)は器(き)用(よう)でなんでも修(しゅう)理(り)するしまう
彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の犬(いぬ)に器(き)用(よう)な芸(げい)をいくつか教(おし)えた。 เขาได้สอนทริคเก่งๆ หลายอย่างให้กับสุนัขของเขา คำศัพท์:彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の犬(いぬ)に器(き)用(よう)芸(げい)をいくつか教(おし)える
日(に)本(ほん)女(じょ)性(せい)は手(て)が器(き)用(よう)だということになっている。 มีความเชื่อกันว่าผู้หญิงญี่ปุ่นเป็นคนมือไม้คล่องแคล่ว คำศัพท์:日(に)本(ほん)女(じょ)性(せい)は手(て)が器(き)用(よう)だと言(い)うことになっている
アンタ本(ほん)当(とう)に器(き)用(よう)ねっ。主(しゅ)夫(ふ)とか向(む)いてるんじゃない？ เธอนี่คล่องแคล่วจริงๆ เลยนะ ไม่เหมาะไปเป็นพ่อบ้านเต็มตัวเลยเหรอ? คำศัพท์:あんた本(ほん)当(とう)に器(き)用(よう)ね主(しゅ)夫(ふ)とか向(む)いているんだ
ライザは大(たい)変(へん)器(き)用(よう)なので、自(じ)分(ぶん)でネジや同(おな)じような小(こ)物(もの)を作(つく)ることさえできる。 เพราะไรซ่าเป็นคนคล่องแคล่วมาก เธอถึงกับสามารถทำพวกสกรูหรือของชิ้นเล็กชิ้นน้อยที่คล้ายกันขึ้นมาด้วยตัวเองได้เลย คำศัพท์:は大(たい)変(へん)器(き)用(よう)ので自(じ)分(ぶん)でネジや同(おな)じよう小(こ)物(もの)を作(つく)ることさえできる
彼(かの)女(じょ)は、料(りょう)理(り)やら裁(さい)縫(ほう)やら、手(て)先(さき)の器(き)用(よう)な仕(し)事(ごと)が得(とく)意(い)だ。 เธอเก่งงานที่ต้องใช้ความละเอียดลอออย่างพวกทำอาหารหรือเย็บปักถักร้อยครับ คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)料(りょう)理(り)裁(さい)縫(ほう)手(て)先(さき)器(き)用(よう)仕(し)事(ごと)得(とく)意(い)ตัวอย่างจากทีมงาน
昔(むかし)の相撲(すもう)では、手(て)取(と)りと呼(よ)ばれる器(き)用(よう)な力(りき)士(し)が人(にん)気(き)を集(あつ)めた。 ในการเล่นซูโม่สมัยก่อน เหล่านักซูโม่ที่มีความสามารถในการจับมือที่เรียกว่า เทโดริ เป็นที่นิยมอย่างมาก คำศัพท์:昔(むかし)相撲(すもう)手(て)取(と)り呼(よ)ばれる器(き)用(よう)力(りき)士(し)人(にん)気(き)を集(あつ)めるตัวอย่างจากทีมงาน
