堪(たん)能(のう)

彼(かの)女(じょ)はフランス語(ご)が堪(たん)能(のう)だ。

• เธอเชี่ยวชาญภาษาฝรั่งเศส

ファン・ドーゲンの展(てん)覧(らん)会(かい)を十(じゅう)分(ぶん)堪(たん)能(のう)してきたよ。

• ผมได้ดื่มด่ำกับนิทรรศการของฟาน ด็อกก์ อย่างเต็มที่เลยล่ะ

堪(たん)能(のう)な英(えい)語(ご)力(りょく)は必(ひっ)須(す)です。

• จำเป็นต้องมีทักษะภาษาอังกฤษในระดับดีเยี่ยมครับ

彼(かの)女(じょ)は英(えい)語(ご)に堪(たん)能(のう)であった。

• เธอเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ

彼(かの)女(じょ)はスペイン語(ご)、イタリア語(ご)共(とも)に堪(たん)能(のう)だ。

• เธอเชี่ยวชาญทั้งภาษาสเปนและภาษาอิตาลี

彼(かれ)はスペイン語(ご)、イタリア語(ご)ともに堪(たん)能(のう)だ。

• เขาสามารถพูดได้ทั้งภาษาสเปนและภาษาอิตาลีอย่างคล่องแคล่ว

彼(かれ)が英(えい)語(ご)に堪(たん)能(のう)ならば、私(わたし)は彼(かれ)を雇(やと)います。

• ถ้าเขาเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ ผมจะจ้างเขาครับ

彼(かれ)が英(えい)語(ご)に堪(たん)能(のう)であれば私(わたし)は彼(かれ)を雇(やと)います。

• ถ้าเขาเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ ผมจะจ้างเขาครับ

今日(きょう)英(えい)語(ご)が堪(たん)能(のう)であることは有(ゆう)利(り)な技(ぎ)能(のう)である。

• ในปัจจุบัน การมีความสามารถทางภาษาอังกฤษที่คล่องแคล่วถือเป็นทักษะที่ได้เปรียบ

彼(かれ)は英(えい)語(ご)に堪(たん)能(のう)なので、いい先(せん)生(せい)だと見(み)なされている。

• เนื่องจากเขาเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ เขาจึงได้รับการยอมรับว่าเป็นอาจารย์ที่ดี