必(ひっ)須(す)

堪(たん)能(のう)な英(えい)語(ご)力(りょく)は必(ひっ)須(す)です。

• จำเป็นต้องมีทักษะภาษาอังกฤษในระดับดีเยี่ยมครับ

この用(よう)紙(し)に必(ひっ)須(す)事(じ)項(こう)を記(き)入(にゅう)してください。

• กรุณากรอกข้อมูลที่จำเป็นลงในแบบฟอร์มนี้ครับ

名(な)古(ご)屋(や)の夏(なつ)を涼(すず)しく過(す)ごすには扇(せん)風(ぷう)機(き)が必(ひっ)須(す)だ。

• พัดลมเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการใช้ชีวิตช่วงฤดูร้อนในนาโกย่าให้เย็นสบาย

エンドユーザーの視(し)野(や)にたった商(しょう)品(ひん)開(かい)発(はつ)が必(ひっ)須(す)。

• การพัฒนาผลิตภัณฑ์โดยยึดมุมมองของผู้ใช้งานเป็นสำคัญเป็นสิ่งจำเป็น

だが定(てい)期(き)的(てき)な服(ふく)用(よう)が必(ひっ)須(す)であり、一(いち)日(にち)でも服(ふく)用(よう)しなければたちまち死(し)に至(いた)る。

• แต่จำเป็นต้องรับประทานอย่างสม่ำเสมอ หากไม่ได้รับประทานแม้เพียงวันเดียวก็จะถึงแก่ความตายในทันที

少(しょう)子(し)化(か)からの脱(だっ)却(きゃく)には、非(ひ)婚(こん)マザーの増(ぞう)大(だい)が必(ひっ)須(す)なのに、日(に)本(ほん)の世(せ)論(ろん)はなぜかこの議(ぎ)論(ろん)を避(さ)けている。

• การจะหลุดพ้นจากภาวะเด็กเกิดต่ำนั้น การเพิ่มขึ้นของคุณแม่เลี้ยงเดี่ยวที่ไม่ได้แต่งงานเป็นสิ่งจำเป็น แต่ไม่รู้ทำไมกระแสสังคมญี่ปุ่นถึงพยายามหลีกเลี่ยงการอภิปรายในเรื่องนี้

製(せい)品(ひん)やサービスを世(せ)界(かい)市(し)場(じょう)に販(はん)売(ばい)しようとする企(き)業(ぎょう)にとっては複(ふく)数(すう)外(がい)国(こく)語(ご)によるコミュニケーションのノウハウが必(ひっ)須(す)である。

• สำหรับบริษัทที่พยายามจะจำหน่ายผลิตภัณฑ์หรือบริการสู่ตลาดโลก ความเชี่ยวชาญในการสื่อสารด้วยหลากหลายภาษาถือเป็นสิ่งจำเป็น

今(こん)日(にち)は暑(あつ)すぎて、エアコンが必(ひっ)須(す)です。

• วันนี้ร้อนเกินไป ต้องเปิดแอร์เท่านั้นครับ

日(に)本(ほん)の冬(ふゆ)が寒(さむ)いなら、厚(あつ)着(ぎ)は必(ひっ)須(す)ですね。

• ถ้าฤดูหนาวที่ญี่ปุ่นหนาว ก็จำเป็นต้องแต่งตัวหนาๆ เลยนะครับ

パソコンを使(つか)うことは、仕(し)事(ごと)で必(ひっ)須(す)です。

• การใช้คอมพิวเตอร์เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการทำงานครับ