歩(ほ)行(こう)者(しゃ)

警(けい)官(かん)が不(ふ)審(しん)な歩(ほ)行(こう)者(しゃ)をじっと見(み)つめていた。

• Ein Polizist starrte einen verdächtigen Fußgänger an.

自(じ)動(どう)車(しゃ)を運(うん)転(てん)するときは、歩(ほ)行(こう)者(しゃ)に気(き)をつけなさい。

• Pass auf Fußgänger auf, wenn du ein Auto fährst.

昨日(きのう)この横(おう)断(だん)歩(ほ)道(どう)で、１人(ひとり)の歩(ほ)行(こう)者(しゃ)がトラックにひかれた。

• Gestern wurde ein Fußgänger an diesem Zebrastreifen von einem Lastwagen angefahren.

ハンドルがきかなくなった救(きゅう)急(きゅう)車(しゃ)が、危(あや)うく歩(ほ)行(こう)者(しゃ)をひきそうになった。

• Ein Krankenwagen, bei dem die Lenkung versagte, hätte beinahe einen Fußgänger überfahren.

青(あお)信(しん)号(ごう)が点(てん)灯(とう)し、歩(ほ)行(こう)者(しゃ)が渡(わた)り始(はじ)めた。

• Die Ampel sprang auf Grün, und die Fußgänger begannen zu überqueren.

車(くるま)の前(ぜん)方(ぽう)に歩(ほ)行(こう)者(しゃ)がいるので注(ちゅう)意(い)が必(ひつ)要(よう)です。

• Es ist Vorsicht geboten, da sich ein Fußgänger vor dem Auto befindet.

歩(ほ)行(こう)者(しゃ)が安(あん)全(ぜん)に道(どう)路(ろ)を横(おう)断(だん)できるよう、信(しん)号(ごう)待(ま)ちを徹(てっ)底(てい)する。

• Um sicherzustellen, dass Fußgänger die Straße sicher überqueren können, wird das Warten an den Ampeln strikt durchgesetzt.

この道(みち)は狭(せま)いから、車(くるま)が通(かよ)ったり、歩(ほ)行(こう)者(しゃ)が歩(ある)いたり、すれ違(ちが)うのが難(むずか)しいんです。

• Da diese Straße schmal ist, ist es schwierig, wenn Autos fahren, Fußgänger gehen und sie sich dabei begegnen.

見(み)る限(かぎ)り、この辺(あたり)は歩(ほ)行(こう)者(しゃ)が少(すく)ないですね。

• Soweit ich sehen kann, sind hier in der Gegend nur wenige Fußgänger unterwegs, nicht wahr?

車(くるま)を運(うん)転(てん)するときは、歩(ほ)行(こう)者(しゃ)に気(き)を配(くば)ること。

• Achte auf Fußgänger, wenn du Auto fährst.