前(ぜん)方(ぽう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNo-Adjektiv

   Vorderseite; Vorwärts; vorne

   EN ahead; forward; (in) front

   Antonym: 後方(しりえ)

   車(くるま)の前(ぜん)方(ぽう)に歩(ほ)行(こう)者(しゃ)がいるので注(ちゅう)意(い)が必(ひつ)要(よう)です。

   • Es ist Vorsicht geboten, da sich ein Fußgänger vor dem Auto befindet.

   Wörter:車(くるま)前(ぜん)方(ぽう)歩(ほ)行(こう)者(しゃ)注(ちゅう)意(い)必(ひつ)要(よう)

   Verifiziert

   この道(みち)は前(ぜん)方(ぽう)に分(わ)かれていて、どちらに進(すす)むか迷(まよ)ってしまいました。

   • Dieser Weg teilt sich vorne auf, und ich war unschlüssig, welchen ich nehmen sollte.

   Wörter:道(みち)前(ぜん)方(ぽう)分(わ)かれるどちら進(すす)む迷(まよ)うしまう

   Verifiziert
2. 2

   Nomen

   quadratische Vorderseite

   EN having a square front

   その建(たて)物(もの)は前(ぜん)方(ぽう)に広(ひろ)い庭(にわ)を持(も)っています。

   • Das Gebäude hat einen großen Garten vor sich.

   Wörter:建(たて)物(もの)前(ぜん)方(ぽう)広(ひろ)い庭(にわ)持(も)つ

   Verifiziert

   古(ふる)い洋(よう)館(かん)は前(ぜん)方(ぽう)に大(おお)きな玄(げん)関(かん)ポーチがありました。

   • Das alte westliche Gebäude hatte vorne eine große Eingangsterrasse.

   Wörter:古(ふる)い洋(よう)館(かん)前(ぜん)方(ぽう)大(おお)きな玄(げん)関(かん)ポーチ

   Verifiziert

Beispielsätze 20