サイン

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verbintransitives Verb

   Unterschrift; Autogramm

   EN autograph; signature

   もし彼(かの)女(じょ)に気(き)付(づ)いていたら、私(わたし)はサインをもらっていただろう。

   • Hätte ich sie bemerkt, hätte ich wohl ihre Unterschrift bekommen.

   Wörter:もし彼(かの)女(じょ)に気(き)づく私(わたし)はサインをもらうだろう

   Verifiziert

   サインしてもらえるかしら。

   • Würdest du mir vielleicht eine Unterschrift geben?

   Wörter:サインするもらうかしら

2. 2

   Zeichen; Signal

   EN sign; signal; indication

   あなたはそのサインが消(き)えるまでタバコを慎(つつし)むように求(もと)められている。

   • Sie werden gebeten, auf Zigaretten zu verzichten, bis dieses Schild verschwindet.

   Wörter:あなたはそのサインが消(き)えるまでタバコを慎(つつし)むように求(もと)める

   Verifiziert

   前(ぜん)方(ぽう)にあるあのサインが読(よ)めますか。

   • Können Sie das Schild dort vorne lesen?

   Wörter:前(ぜん)方(ぽう)にあるあのサインが読(よ)むか

Beispielsätze 155