もし

彼(かれ)を批(ひ)判(はん)する人(ひと)は、もしあってもごくわずかさ。

• Diejenigen, die ihn kritisieren, sind, wenn es überhaupt welche gibt, nur sehr wenige.

もし来(こ)られたら来(き)なさい。

• Wenn du kommen kannst, dann komm.

もし時(じ)間(かん)があれば来(き)ます。

• Wenn ich Zeit habe, komme ich.

もし雨(あめ)なら遠(えん)足(そく)は中(ちゅう)止(し)です。

• Falls es regnet, fällt der Ausflug aus.

もし誤(あやま)りがあれば直(なお)しなさい。

• Falls es Fehler gibt, korrigiere sie.

もし暇(ひま)だったら手(て)伝(つだ)えるのに。

• Wenn ich Zeit hätte, könnte ich helfen.

もし気(き)にさわったら、ごめん。

• Entschuldige, falls ich dich vor den Kopf gestoßen habe.

もし明日(あした)雨(あめ)なら試(し)合(あい)は中(ちゅう)止(し)です。

• Wenn es morgen regnet, fällt das Spiel aus.

もし疲(つか)れているなら、寝(ね)なさい。

• Wenn du müde bist, schlaf.

もし誤(あやま)りがあれば訂(てい)正(せい)しなさい。

• Falls es Fehler gibt, korrigiere sie.