批(ひ)判(はん)

彼(かれ)の批(ひ)判(はん)は非(ひ)常(じょう)に厳(きび)しかった。

• Seine Kritik war sehr streng.

彼(かれ)は批(ひ)判(はん)に神(しん)経(けい)過(か)敏(びん)だ。

• Er ist überempfindlich gegenüber Kritik.

彼(かれ)の批(ひ)判(はん)は犬(いぬ)の遠(とお)吠(ぼ)えだ。

• Seine Kritik ist nichts als leeres Gebell.

君(きみ)は批(ひ)判(はん)を気(き)にしすぎる。

• Du machst dir zu viele Gedanken über Kritik.

彼(かの)女(じょ)は常(つね)に批(ひ)判(はん)に動(どう)じない。

• Sie lässt sich von Kritik nie erschüttern.

彼(かれ)の批(ひ)判(はん)は場(ば)違(ちが)いであった。

• Seine Kritik war unangebracht.

議(ぎ)長(ちょう)が批(ひ)判(はん)の矢(や)面(おもて)に立(た)った。

• Der Vorsitzende stand im Zentrum der Kritik.

彼(かの)女(じょ)は批(ひ)判(はん)をとても気(き)にする。

• Sie macht sich sehr viele Gedanken über Kritik.

彼(かれ)は厳(きび)しい批(ひ)判(はん)にさらされた。

• Er war scharfer Kritik ausgesetzt.

君(きみ)はいつも僕(ぼく)を批(ひ)判(はん)している。

• Du kritisierst mich immer.