Registrieren

だ

だda

HäufigPartikel & Grammatik

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
HilfsverbKopula

sein; ist
EN be; is

Hinweis: unveränderliches Kopula; steht am Satzende und verbindet Subjekt und Prädikat.

Siehe auch: であるSiehe auch: です
偶(ぐう)然(ぜん)だね！

Was für ein Zufall!

Wörter:偶(ぐう)然(ぜん)だね
ここが思(し)案(あん)のしどころだ。

Hier muss ich gründlich nachdenken.

Wörter:ここが思(し)案(あん)のしどころだ

Beispielsätze 15.205

３人(さんにん)にはこの食(しょく)事(じ)で十(じゅう)分(ぶん)だ。

Für die drei Personen ist dieses Essen ausreichend.

Wörter:三(さん)人(にん)にはこの食(しょく)事(じ)で十(じゅう)分(ぶん)だ

Verifiziert

嫌(いや)だ！

Nein!

Wörter:嫌(いや)だ

残(ざん)念(ねん)だ！

Wie schade!

Wörter:残(ざん)念(ねん)だ

完(かん)璧(ぺき)だ！

Perfekt!

Wörter:完(かん)璧(ぺき)だ

鯔背(いなせ)だね。

Das ist ja mutig.

Wörter:いなせだね

利(り)口(こう)だね。

Du bist schlau.

Wörter:利(り)口(こう)だね

夜(よる)だった。

Es war Nacht.

Wörter:夜(よる)だ

面(めん)倒(どう)だな。

Das ist mühsam.

Wörter:面(めん)倒(どう)だな

本(ほん)当(とう)なの？

Ist das wahr?

Wörter:本(ほん)当(とう)だの

本(ほん)気(き)だよ。

Ich meine es ernst.

Wörter:本(ほん)気(き)だよ