偶(ぐう)然(ぜん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNa-AdjektivNo-Adjektiv

   Zufall

   EN coincidence; chance; accident; fortuity

   Antonym: 必(ひつ)然(ぜん)

   偶(ぐう)然(ぜん)だね！

   • Was für ein Zufall!

   Wörter:偶(ぐう)然(ぜん)だね

   なんという偶(ぐう)然(ぜん)だろう。

   • Was für ein Zufall!

   Wörter:なんという偶(ぐう)然(ぜん)だろう

2. 2

   Adverb

   zufällig

   EN by chance; unexpectedly; accidentally

   私(わたし)は、偶(ぐう)然(ぜん)旧(きゅう)友(ゆう)に会(あ)った。

   • Ich habe zufällig einen alten Freund getroffen.

   Wörter:私(わたし)は偶(ぐう)然(ぜん)旧(きゅう)友(ゆう)に会(あ)う

   Verifiziert

   彼(かの)女(じょ)と偶(ぐう)然(ぜん)出(で)会(あ)う。

   • Ich treffe sie zufällig.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)と偶(ぐう)然(ぜん)出(で)会(あ)う

3. 3

   Nomen

   Kontingenz

   EN contingency

   Philosophie

   哲(てつ)学(がく)では偶(ぐう)然(ぜん)と必(ひつ)然(ぜん)を区(く)別(べつ)する。

   • In der Philosophie unterscheidet man zwischen Zufall und Notwendigkeit.

   Wörter:哲(てつ)学(がく)偶(ぐう)然(ぜん)必(ひつ)然(ぜん)区(く)別(べつ)

   Verifiziert

Beispielsätze 234