必(ひつ)然(ぜん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   No-AdjektivNa-Adjektiv

   unvermeidlich; notwendig

   EN inevitable; necessary; certain; sure

   Antonym: 偶(ぐう)然(ぜん)

   彼(かれ)が成(せい)功(こう)するのは必(ひつ)然(ぜん)だと思(おも)っていた。

   • Ich dachte, es sei unvermeidlich, dass er Erfolg hat.

   Wörter:彼(かれ)成(せい)功(こう)必(ひつ)然(ぜん)思(おも)う

   Verifiziert

   その決(けっ)定(てい)は避(さ)けられないものであり、必(ひつ)然(ぜん)だった。

   • Diese Entscheidung war unvermeidlich und unausweichlich.

   Wörter:決(けっ)定(てい)よけれるもので必(ひつ)然(ぜん)だった

   Verifiziert
2. 2

   Nomen

   Unvermeidlichkeit; Notwendigkeit

   EN inevitability; necessity

   歴(れき)史(し)の必(ひつ)然(ぜん)を考(かんが)える。

   • Über die Unausweichlichkeit der Geschichte nachdenken.

   Wörter:歴(れき)史(し)必(ひつ)然(ぜん)考(かんが)える

   Verifiziert

   哲(てつ)学(がく)では偶(ぐう)然(ぜん)と必(ひつ)然(ぜん)を区(く)別(べつ)する。

   • In der Philosophie unterscheidet man zwischen Zufall und Notwendigkeit.

   Wörter:哲(てつ)学(がく)偶(ぐう)然(ぜん)必(ひつ)然(ぜん)区(く)別(べつ)

Beispielsätze 6