Registrieren

三(さん)度(ど)

さんどsando

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

dreimal
EN three times; thrice
彼(かれ)は三(さん)度(ど)チャンピオンに輝(かがや)いた。

Er wurde dreimal Champion.

Wörter:彼(かれ)三(さん)度(ど)チャンピオン輝(かがや)く
Verifiziert
三(さん)度(ど)目(め)の正(しょう)直(じき)で、彼(かれ)はついに認(みと)めた。

Beim dritten Versuch hatte er endlich Erfolg und gab es schließlich zu.

Wörter:三(さん)度(ど)彼(かれ)ついに認(みと)める
Verifiziert
2
Terz
EN third (interval)

Musik
ドとミは三(さん)度(ど)の関(かん)係(けい)だ。

Do und Mi stehen in einer Terzbeziehung.

Wörter:三(さん)度(ど)関(かん)係(けい)
Verifiziert

Beispielsätze 33

彼(かれ)は腕(うで)を３度(さんど)撃(う)たれた。

Er wurde dreimal in den Arm geschossen.

Wörter:彼(かれ)は腕(うで)を三(さん)度(ど)撃(う)つ

Verifiziert

仏(ほとけ)の顔(かお)も三(さん)度(ど)。

Selbst der geduldigste Mensch verliert irgendwann die Geduld.

Wörter:仏(ほとけ)の顔(かお)も三(さん)度(ど)

彼(かの)女(じょ)は３度(さんど)目(め)を試(こころ)みた。

Sie versuchte es zum dritten Mal.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は三(さん)度(ど)目(め)を試(こころ)みる

今朝(けさ)は零(れい)下(か)３度(さんど)だった。

Heute Morgen waren es minus 3 Grad.

Wörter:今朝(けさ)は零(れい)下(か)三(さん)度(ど)だ

二(ふた)度(たび)あることは三(さん)度(ど)ある。

Was zweimal passiert, passiert auch ein drittes Mal.

Wörter:再(ふたた)びあることは三(さん)度(ど)

彼(かれ)は免(めん)許(きょ)試(し)験(けん)を三(さん)度(ど)落(お)ちた。

Er ist dreimal durch die Führerscheinprüfung gefallen.

Wörter:彼(かれ)は免(めん)許(きょ)試(し)験(けん)を三(さん)度(ど)落(お)ちる

私(わたし)は夜(よ)中(なか)に３度(さんど)目(め)が覚(さ)めた。

Ich bin mitten in der Nacht zum dritten Mal aufgewacht.

Wörter:私(わたし)は夜(よ)中(なか)に三(さん)度(ど)目(め)が覚(さ)める

２、３度(さんど)行(い)ったことがある。

Ich war schon zwei- oder dreimal dort.

Wörter:三(さん)度(ど)行(い)くことがある

彼(かれ)らは昨夜(ゆうべ)３度(さんど)呼(よ)び出(だ)された。

Sie wurden gestern Abend dreimal gerufen.

Wörter:彼(かれ)らは昨夜(ゆうべ)三(さん)度(ど)呼(よ)び出(だ)す

私(わたし)達(たち)は日(ひ)に３度(さんど)食(しょく)事(じ)をします。

Wir essen dreimal am Tag.

Wörter:私(わたし)たちは日(ひ)に三(さん)度(ど)食(しょく)事(じ)をする