ことがある

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AusdruckGodan-Verb auf -ru (unregelmäßig)

   etwas getan haben; Erfahrung mit etwas haben

   EN (for something) to have occurred; to have done (something)

   meist nur in Kana geschrieben

   Hinweis: nach der Vergangenheitsform eines Verbs

   Siehe auch: 事(こと)がない

   私(わたし)は彼(かれ)に会(あ)ったことがある。

   • Ich habe ihn schon einmal getroffen.

   Wörter:私(わたし)は彼(かれ)に会(あ)うことがある

   Verifiziert

   １か月(げつ)あまり名(な)古(ご)屋(や)に居(い)たことがある。

   • Ich habe etwas mehr als einen Monat in Nagoya gelebt.

   Wörter:一ヶ月(いっかげつ)あまり名(な)古(ご)屋(や)にいることがある

2. 2

   gelegentlich etwas tun; manchmal etwas tun

   EN (for something) to happen on occasion

   meist nur in Kana geschrieben

   Siehe auch: 事(こと)がない

   細(さい)菌(きん)が病(びょう)気(き)を引(ひ)き起(お)こすことがある。

   • Bakterien können Krankheiten verursachen.

   Wörter:細(さい)菌(きん)が病(びょう)気(き)を引(ひ)き起(お)こすことがある

   Verifiziert

   熱(ねつ)が出(で)るとひきつけを起(お)こすことがあります。

   • Bei Fieber kann es zu Krampfanfällen kommen.

   Wörter:熱(ねつ)が出(で)ると引(ひ)きつけを起(お)こすことがある

Beispielsätze 1.423