ことがない

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AusdruckI-Adjektiv

   noch nie etwas getan haben; noch nie etwas erlebt haben

   EN (something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened

   meist nur in Kana geschrieben

   Hinweis: nach der Vergangenheitsform eines Verbs

   こんな最(さい)低(てい)の目(め)にあったことはないわ！

   • So etwas Schreckliches ist mir noch nie passiert!

   Wörter:こんな最(さい)低(てい)の目(め)にあうことがないわ

   彼(かれ)は大(おお)物(もの)政(せい)治(じ)家(か)になるという野(や)心(しん)を忘(わす)れたことはなかった。

   • Er hat nie seine Ambition vergessen, ein bedeutender Politiker zu werden.

   Wörter:彼(かれ)は大(おお)物(もの)政(せい)治(じ)家(か)になるという野(や)心(しん)を忘(わす)れることがない

2. 2

   nie geschehen; niemals vorkommen

   EN never happens; there is never a time when

   meist nur in Kana geschrieben

   あの店(みせ)は休(やす)むことがない。

   • Dieses Geschäft macht nie Pause.

   Wörter:店(みせ)休(やす)むことがない

   Verifiziert

Beispielsätze 390