Registrieren

こんな

こんなkonna

HäufigAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

pränominales Adjektiv

dieser Art; derartig; so
EN this sort of; this kind of; like this; such

Hinweis: über den Sprecher selbst, Personen oder Dinge in seinem Umfeld oder über seine eigenen Gedanken

Siehe auch: あんなSiehe auch: そんなSiehe auch: どんな

Beispielsätze 651

こんな風(ふう)に、彼(かれ)は私(わたし)を扱(あつか)った。

So behandelte er mich.

Wörter:こんな風(ふう)彼(かれ)は私(わたし)を扱(あつか)う

Verifiziert

こんな所(しょ)出(しゅつ)よう！

Lass uns aus diesem Ort verschwinden!

Wörter:こんな所(しょ)出(しゅつ)よう

こんなの信(しん)じない。

So etwas glaube ich nicht.

Wörter:こんなの信(しん)じる

こんなこと初(はじ)めてだ。

So etwas habe ich noch nie erlebt.

Wörter:こんなこと初(はじ)めてだ

こんな好(こう)機(き)は逃(のが)すなよ。

Lass dir so eine Gelegenheit nicht entgehen.

Wörter:こんな好(こう)機(き)は逃(のが)すなよ

それはこんな次(し)第(だい)だった。

So war die Situation.

Wörter:それはこんな次(し)第(だい)だ

こんな風(ふう)におやりなさい。

Machen Sie es auf diese Weise.

Wörter:こんな風(ふう)やるなさい

こんな男(おとこ)は信(しん)頼(らい)できない。

Einem solchen Mann kann man nicht vertrauen.

Wörter:こんな男(おとこ)は信(しん)頼(らい)できる

こんなことは許(ゆる)されない。

So etwas ist nicht hinnehmbar.

Wörter:こんなことは許(ゆる)す

こんなことは信(しん)じません。

So etwas glaube ich nicht.

Wörter:こんなことは信(しん)じる