書(か)く

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Godan-Verb auf -kutransitives Verb

   schreiben; verfassen

   EN to write; to compose; to pen

   トムはエントリーシートを書(か)いている。

   • Tom schreibt ein Bewerbungsschreiben.

   Wörter:はエントリーシートを書(か)く

   脚(きゃく)本(ほん)を書(か)いていて、行(い)き詰(づ)まった時(とき)はどうする？

   • Was machst du, wenn du beim Schreiben eines Drehbuchs nicht mehr weiterkommst?

   Wörter:脚(きゃく)本(ほん)を書(か)く行(い)き詰(づ)まる時(とき)はどうする

2. 2

   zeichnen; malen

   EN to draw; to paint

   Siehe auch: 描(えが)く

   私(わたし)に地(ち)図(ず)を書(か)いて駅(えき)までの道(みち)順(じゅん)を教(おし)えてくれませんか。

   • Könnten Sie mir bitte eine Karte zeichnen und mir den Weg zum Bahnhof beschreiben?

   Wörter:私(わたし)に地(ち)図(ず)を書(か)く駅(えき)までの道(みち)順(じゅん)教(おし)えるくれるか

   実(じっ)施(し)設(せっ)計(けい)とは基(き)本(ほん)設(せっ)計(けい)で決(き)まった計(けい)画(かく)を、工(こう)事(じ)ができる図(ず)面(めん)に書(か)く作(さ)業(ぎょう)です。

   • Die Ausführungsplanung ist der Prozess, bei dem die in der Vorplanung festgelegten Pläne in Bauzeichnungen umgesetzt werden, die für die Ausführung der Arbeiten verwendet werden können.

   Wörter:実(じっ)施(し)設(せっ)計(けい)とは基(き)本(ほん)設(せっ)計(けい)で決(き)まる計(けい)画(かく)を工(こう)事(じ)ができる図(ず)面(めん)に書(か)く作(さ)業(ぎょう)です

Beispielsätze 1.941