引(ひ)き起(お)こす

彼(かれ)の不(ふ)注(ちゅう)意(い)な運(うん)転(てん)が事(じ)故(こ)を引(ひ)き起(お)こした。

• Sein unvorsichtiges Fahren hat den Unfall verursacht.

地(じ)震(しん)が火(か)災(さい)を引(ひ)き起(お)こした。

• Das Erdbeben verursachte einen Brand.

嵐(あらし)は多(た)大(だい)の被(ひ)害(がい)を引(ひ)き起(お)こした。

• Der Sturm verursachte enorme Schäden.

嵐(あらし)は多(おお)くの損(そん)害(がい)を引(ひ)き起(お)こした。

• Der Sturm verursachte viele Schäden.

彼(かれ)の発(はつ)言(げん)は混(こん)乱(らん)を引(ひ)き起(お)こした。

• Seine Äußerung verursachte Verwirrung.

彼(かれ)の言(こと)葉(ば)は疑(ぎ)惑(わく)を引(ひ)き起(お)こした。

• Seine Worte weckten Zweifel.

タバコの煙(けむり)はガンを引(ひ)き起(お)こす。

• Tabakrauch verursacht Krebs.

嵐(あらし)は、多(おお)くの災(さい)害(がい)を引(ひ)き起(お)こした。

• Der Sturm verursachte viele Katastrophen.

戦(せん)争(そう)は恐(おそ)ろしい不(ふ)幸(こう)を引(ひ)き起(お)こす。

• Krieg verursacht schreckliches Unglück.

洪(こう)水(ずい)が大(おお)きな被(ひ)害(がい)を引(ひ)き起(お)こした。

• Die Überschwemmung verursachte große Schäden.