由(よし)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Grund; Ursache; Möglichkeit

   EN reason; significance; cause

   彼(かれ)が何(なに)を考(かんが)えているのか、知(し)る由(よし)もない。

   • Ich habe keine Möglichkeit zu wissen, was er denkt.

   Wörter:彼(かれ)何(なに)を考(かんが)える由(よし)

   Verifiziert

   何(なに)が起(お)こるか知(し)る由(よし)もない。

   • Man hat keine Möglichkeit zu wissen, was passieren wird.

   Wörter:何(なに)が起(お)こるか知(し)る由(よし)もない

2. 2

   Nachricht; Mitteilung

   EN piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

   お元(げん)気(き)の由(よし)、何(なに)よりです。

   • Es freut mich am meisten zu hören, dass es Ihnen gut geht.

   Wörter:元(げん)気(き)由(よし)何(なに)より

   Verifiziert

Beispielsätze 6