起(お)こる

おこるokoru

HäufigVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Godan-Verb auf -ruintransitives Verb

geschehen; stattfinden; auftreten
EN to occur; to happen

あとで起(お)こったことはなお悪(わる)かった。

Verifiziert

嵐(あらし)が起(お)こった。

Wörter:嵐(あらし)が起(お)こる

何(なに)が起(お)こったの？

Wörter:何(なに)が起(お)こるの

何(なに)が起(お)こるだろう。

Wörter:何(なに)が起(お)こるだろう

何(なに)が起(お)こったんだ？

Wörter:何(なに)が起(お)こるのだ

悲(ひ)劇(げき)は突(とつ)然(ぜん)起(お)こった。

突(とつ)然(ぜん)爆(ばく)発(はつ)が起(お)こった。

村(むら)に竜(たつ)巻(まき)が起(お)こった。

事(じ)故(こ)は起(お)こるものだ。

何(なに)事(ごと)が起(お)ころうとも。

Godan-Verb auf -ru. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	起(お)こるおこる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	起(お)こりますおこります
Verneinungnicht …	起(お)こらないおこらない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	起(お)こりませんおこりません
Vergangenheithat …	起(お)こったおこった
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	起(お)こりましたおこりました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	起(お)こらなかったおこらなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	起(お)こっておこって
Potentialformkann …	起(お)これるおこれる
Passivwird … (Passiv)	起(お)こられるおこられる
Kausativjemanden … lassen	起(お)こらせるおこらせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	起(お)ころうおころう
ImperativSchroffer Befehl	起(お)これおこれ
Konditional (-ba)wenn …	起(お)こればおこれば