理(り)由(ゆう)

どうしてあなたにお詫(わ)びする理(り)由(ゆう)があるのですか。

• Warum habe ich einen Grund, mich bei Ihnen zu entschuldigen?

火(か)災(さい)の理(り)由(ゆう)は何(なに)か。

• Was ist der Grund für das Feuer?

理(り)由(ゆう)は誰(だれ)も分(わ)からない。

• Niemand weiß den Grund.

理(り)由(ゆう)がわかりかねます。

• Ich kann den Grund nicht nachvollziehen.

私(わたし)はその理(り)由(ゆう)を知(し)りたい。

• Ich möchte den Grund wissen.

私(わたし)があやまる理(り)由(ゆう)はない。

• Ich habe keinen Grund, mich zu entschuldigen.

どういう理(り)由(ゆう)で泣(な)いたの？

• Aus welchem Grund hast du geweint?

理(り)由(ゆう)は以(い)下(か)のとおりである。

• Die Gründe sind die folgenden.

不(ふ)平(へい)を言(い)う理(り)由(ゆう)は何(なに)も無(な)い。

• Es gibt keinen Grund, sich zu beschweren.

彼(かの)女(じょ)は理(り)由(ゆう)を簡(かん)単(たん)に述(の)べた。

• Sie nannte kurz den Grund.