Registrieren

煙(けむり)

けむりkemuri

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Rauch
EN smoke; fumes

Beispielsätze 79

エレベーターから煙(けむり)の臭(くさ)いがします。

Aus dem Aufzug steigt ein Brandgeruch auf.

Wörter:エレベーターから煙(けむり)の臭(くさ)いがする

Verifiziert

煙(けむり)でむせた。

Ich habe mich am Rauch verschluckt.

Wörter:煙(けむり)でむせる

煙(けむり)のない火(ひ)はない。

Wo Rauch ist, ist auch Feuer.

Wörter:煙(けむり)のない火(ひ)は

あの煙(けむり)を見(み)なさい。

Sieh dir diesen Rauch an.

Wörter:あの煙(けむり)を見(み)るなさい

煙(けむり)が空(そら)へ昇(のぼ)っている。

Der Rauch steigt in den Himmel auf.

Wörter:煙(けむり)が空(そら)へ上(のぼ)る

私(わたし)達(たち)は遠(えん)方(ぽう)に煙(けむり)をみた。

Wir sahen Rauch in der Ferne.

Wörter:私(わたし)たちは遠(えん)方(ぽう)に煙(けむり)を見(み)る

煙(えん)突(とつ)は煙(けむり)を出(だ)し始(はじ)めた。

Der Schornstein begann, Rauch auszustoßen.

Wörter:煙(えん)突(とつ)は煙(けむり)を出(だ)す始(はじ)める

煙(えん)突(とつ)から煙(けむり)が出(で)ている。

Aus dem Schornstein steigt Rauch auf.

Wörter:煙(えん)突(とつ)から煙(けむり)が出(で)る

煙(けむり)が風(かぜ)に吹(ふ)き流(なが)された。

Der Rauch wurde vom Wind verweht.

Wörter:煙(けむり)が風(かぜ)に吹(ふ)き流(なが)す

煙(えん)突(とつ)から煙(けむり)が立(た)っていた。

Aus dem Schornstein stieg Rauch auf.

Wörter:煙(えん)突(とつ)から煙(けむり)が立(た)つ