エレベーター

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Aufzug

   EN elevator; lift

   エレベーターの中(なか)でのタバコはご遠(えん)慮(りょ)下(くだ)さい。

   • Bitte rauchen Sie nicht im Aufzug.

   Wörter:エレベーターの中(なか)でタバコはご遠(えん)慮(りょ)ください

   Verifiziert

   エレベーターから煙(けむり)の臭(くさ)いがします。

   • Aus dem Aufzug steigt ein Brandgeruch auf.

   Wörter:エレベーターから煙(けむり)の臭(くさ)いがする

2. 2

   Aufzug

   EN elevator

   Luftfahrt

   Siehe auch: 昇(しょう)降(こう)舵(だ)

   高(こう)層(そう)ビルの最(さい)上(じょう)階(かい)には、非(ひ)常(じょう)用(よう)のエレベーターが設(せっ)置(ち)されている。

   • Auf der obersten Etage des Hochhauses ist ein Notaufzug installiert.

   Wörter:高(こう)層(そう)ビル最(さい)上(じょう)階(かい)非(ひ)常(じょう)用(よう)エレベーター設(せっ)置(ち)される

   Verifiziert

   彼(かの)女(じょ)は駅(えき)の階(かい)段(だん)を上(のぼ)るのが苦(にが)手(て)なので、必(かなら)ずエレベーターで移(い)動(どう)する。

   • Da sie Schwierigkeiten hat, die Treppen am Bahnhof hinaufzusteigen, benutzt sie immer den Aufzug.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)駅(えき)階(かい)段(だん)を上(のぼ)る苦(にが)手(て)なので必(かなら)ずエレベーター移(い)動(どう)

   Verifiziert

Beispielsätze 105