Registrieren

煙(えん)突(とつ)

えんとつentotsu

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Schornstein; Schlot; Fabrikschornstein
EN chimney; smokestack; funnel (of a ship); stovepipe
あの煙(えん)突(とつ)はとても高(たか)い。

Dieser Schornstein ist sehr hoch.

Wörter:あの煙(えん)突(とつ)はとても高(たか)い
Verifiziert
煙(えん)突(とつ)は煙(けむり)を出(だ)し始(はじ)めた。

Der Schornstein begann, Rauch auszustoßen.

Wörter:煙(えん)突(とつ)は煙(けむり)を出(だ)す始(はじ)める
unrechtmäßiger Fahrpreis; Taximeter-Betrug
EN carrying a passenger without turning on the taximeter

Slang

Beispielsätze 22

あの煙(えん)突(とつ)はとても高(たか)い。

Dieser Schornstein ist sehr hoch.

Wörter:あの煙(えん)突(とつ)はとても高(たか)い

Verifiziert

煙(えん)突(とつ)は煙(けむり)を出(だ)し始(はじ)めた。

Der Schornstein begann, Rauch auszustoßen.

Wörter:煙(えん)突(とつ)は煙(けむり)を出(だ)す始(はじ)める

煙(えん)突(とつ)から煙(けむり)が出(で)ている。

Aus dem Schornstein steigt Rauch auf.

Wörter:煙(えん)突(とつ)から煙(けむり)が出(で)る

煙(えん)突(とつ)から煙(けむり)が立(た)っていた。

Aus dem Schornstein stieg Rauch auf.

Wörter:煙(えん)突(とつ)から煙(けむり)が立(た)つ

煙(えん)突(とつ)から黒(くろ)い煙(けむり)が出(で)てきた。

Aus dem Schornstein kam schwarzer Rauch heraus.

Wörter:煙(えん)突(とつ)から黒(くろ)い煙(けむり)が出(で)る来(く)る

その煙(えん)突(とつ)はレンガの造(つく)りだ。

Dieser Schornstein ist aus Backstein gebaut.

Wörter:その煙(えん)突(とつ)はれんがの作(つく)りだ

煙(けむり)は煙(えん)突(とつ)を通(とお)って上(うえ)に昇(のぼ)った。

Der Rauch stieg durch den Schornstein nach oben.

Wörter:煙(けむり)は煙(えん)突(とつ)を通(とお)る上(うえ)に上(のぼ)る

この煙(えん)突(とつ)は通(とお)りが悪(わる)くなった。

Dieser Schornstein zieht nicht mehr gut.

Wörter:この煙(えん)突(とつ)は通(とお)りが悪(わる)いなる

この煙(えん)突(とつ)はレンガで出(で)来(き)ている。

Dieser Schornstein ist aus Backstein gemacht.

Wörter:この煙(えん)突(とつ)はれんがでできる

煙(えん)突(とつ)から煙(けむり)がもくもくと出(で)ていた。

Aus dem Schornstein stieg dichter Rauch auf.

Wörter:煙(えん)突(とつ)から煙(けむり)がもくもく出(で)る