Registrieren

あの

あのano

HäufigAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
pränominales Adjektiv

jener; jene; jenes
EN that; those; the

meist nur in Kana geschrieben

Hinweis: eine Person oder Sache, die sowohl vom Sprecher als auch vom Hörer entfernt ist, oder eine Situation, die für beide unbekannt ist

Siehe auch: どのSiehe auch: このSiehe auch: その
あの家(いえ)はよさそうね。

Das Haus sieht gut aus, nicht wahr?

Wörter:あの家(いえ)はよさそうね

Beispielsätze 2.208

あのおいしいワインをなぜ飲(の)まないんだい。

Warum trinkst du diesen leckeren Wein nicht?

Wörter:あのおいしいワインをなぜ飲(の)むんだい

Verifiziert

あの城(しろ)は美(うつく)しい。

Jene Burg ist schön.

Wörter:あの城(しろ)は美(うつく)しい

あの建(たて)物(もの)を見(み)て。

Schau dir das Gebäude dort an.

Wörter:あの建(たて)物(もの)を見(み)る

あの鞄(かばん)が欲(ほ)しい。

Ich möchte diese Tasche haben.

Wörter:あのかばんが欲(ほ)しい

あの映(えい)画(が)、最(さい)低(てい)！

Dieser Film war das Letzte!

Wörter:あの映(えい)画(が)最(さい)低(てい)

あの犬(いぬ)は大(おお)きい。

Der Hund ist groß.

Wörter:あの犬(いぬ)は大(おお)きい

あの猫(ねこ)を見(み)なさい。

Schau dir diese Katze an.

Wörter:あの猫(ねこ)を見(み)るなさい

あの店(みせ)は物(もの)が安(やす)い。

In dem Laden sind die Sachen billig.

Wörter:あの店(みせ)は物(もの)が安(やす)い

あの女(おんな)は用(よう)済(ず)みだ。

Die Frau ist nicht mehr gebraucht.

Wörter:あの女(おんな)は用(よう)済(ず)みだ

あの車(くるま)は私(わたし)のです。

Dieses Auto gehört mir.

Wörter:あの車(くるま)は私(わたし)のです