Registrieren

かばん

かばんkaban

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Tasche; Beutel; Koffer
EN bag; satchel; briefcase; basket

meist nur in Kana geschrieben

Beispielsätze 211

かばん全(ぜん)部(ぶ)に荷(に)札(ふだ)をつけなさい。

Befestige an allen Taschen Anhänger.

Wörter:かばん全(ぜん)部(ぶ)に荷(に)札(ふだ)をつけるなさい

Verifiziert

私(わたし)のかばんです。

Das ist meine Tasche.

Wörter:私(わたし)かばんです

あの鞄(かばん)が欲(ほ)しい。

Ich möchte diese Tasche haben.

Wörter:あのかばんが欲(ほ)しい

彼(かれ)は僕(ぼく)の鞄(かばん)を奪(うば)った。

Er hat meine Tasche gestohlen.

Wörter:彼(かれ)は僕(ぼく)のかばんを奪(うば)う

なんと重(おも)いかばんだ！

Was für eine schwere Tasche!

Wörter:何(なん)と重(おも)いかばんだ

これは誰(だれ)の鞄(かばん)ですか。

Wessen Tasche ist das?

Wörter:これは誰(だれ)のかばんですか

私(わたし)はかばんを奪(うば)われた。

Mir wurde die Tasche gestohlen.

Wörter:私(わたし)はかばんを奪(うば)う

これは私(わたし)の鞄(かばん)ではない。

Das ist nicht meine Tasche.

Wörter:これは私(わたし)かばんではない

これは私(わたし)のかばんです。

Das ist meine Tasche.

Wörter:これは私(わたし)かばんです

あの鞄(かばん)は私(わたし)のものです。

Diese Tasche gehört mir.

Wörter:あのかばんは私(わたし)物(もの)です