Registrieren

全(ぜん)部(ぶ)

ぜんぶzenbu

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNo-AdjektivAdverb

alles; ganz; vollständig
EN all; entire; whole; altogether

Beispielsätze 762

かばん全(ぜん)部(ぶ)に荷(に)札(ふだ)をつけなさい。

Befestige an allen Taschen Anhänger.

Wörter:かばん全(ぜん)部(ぶ)に荷(に)札(ふだ)をつけるなさい

Verifiziert

全(ぜん)部(ぶ)食(た)べなさい。

Iss alles auf.

Wörter:全(ぜん)部(ぶ)食(た)べるなさい

全(ぜん)部(ぶ)所(しょ)持(じ)品(ひん)です。

Das ist alles mein persönlicher Besitz.

Wörter:全(ぜん)部(ぶ)所(しょ)持(じ)品(ひん)です

全(ぜん)部(ぶ)白(はく)状(じょう)しちゃえ。

Gib einfach alles zu.

Wörter:全(ぜん)部(ぶ)白(はく)状(じょう)するちゃう

全(ぜん)部(ぶ)で５０人(にん)いた。

Es waren insgesamt 50 Personen da.

Wörter:全(ぜん)部(ぶ)で人(にん)いる

全(ぜん)部(ぶ)で三(さん)千(せん)円(えん)です。

Das macht insgesamt dreitausend Yen.

Wörter:全(ぜん)部(ぶ)で三(さん)１０００円(せんえん)です

帆(ほ)は全(ぜん)部(ぶ)下(お)ろされた。

Alle Segel wurden eingeholt.

Wörter:帆(ほ)は全(ぜん)部(ぶ)下(お)ろす

信(しん)号(ごう)は全(ぜん)部(ぶ)赤(あか)だった。

Alle Ampeln waren rot.

Wörter:信(しん)号(ごう)は全(ぜん)部(ぶ)赤(あか)だ

彼(かれ)らは全(ぜん)部(ぶ)で５人(にん)です。

Sie sind insgesamt fünf Personen.

Wörter:彼(かれ)らは全(ぜん)部(ぶ)で人(にん)です

彼(かれ)は金(かね)を全(ぜん)部(ぶ)盗(ぬす)まれた。

Ihm wurde das ganze Geld gestohlen.

Wörter:彼(かれ)は金(かね)を全(ぜん)部(ぶ)盗(ぬす)む