帆(ほ)

向(む)かい風(かぜ)が帆(ほ)に吹(ふ)きつけた。

• Ein Gegenwind blies gegen das Segel.

得(え)手(て)に帆(ほ)を揚(あ)げる。

• Seine Stärken voll ausspielen.

帆(ほ)は全(ぜん)部(ぶ)下(お)ろされた。

• Alle Segel wurden eingeholt.

帆(ほ)が風(かぜ)にはためいた。

• Das Segel flatterte im Wind.

風(かぜ)は帆(ほ)に向(む)かって吹(ふ)く。

• Der Wind weht gegen das Segel.

順(じゅん)風(ぷう)の時(とき)に帆(ほ)を上(あ)げよ。

• Setze die Segel, wenn der Wind günstig steht.

追(お)い風(かぜ)の時(とき)に帆(ほ)を上(あ)げよ。

• Setze die Segel, wenn der Wind von hinten kommt.

帆(ほ)がいっぱいに風(かぜ)をはらんだ。

• Die Segel waren prall mit Wind gefüllt.

水(すい)平(へい)線(せん)に船(ふね)の帆(ほ)が見(み)えますか。

• Siehst du das Segel eines Schiffes am Horizont?

強(つよ)い風(かぜ)を受(う)けて帆(ほ)がぴんと張(は)った。

• Durch den starken Wind spannte sich das Segel straff.