ではない

この証(しょう)拠(こ)から、彼(かれ)は犯(はん)人(にん)ではないということになる。

• Aus diesem Beweis geht hervor, dass er nicht der Täter ist.

トムではないか。

• Ist das nicht Tom?

彼(かれ)も木(ぼく)石(せき)ではない。

• Er ist auch kein gefühlsloser Mensch.

彼(かれ)は馬(ば)鹿(か)ではない。

• Er ist nicht dumm.

彼(かれ)は正(しょう)気(き)ではない。

• Er ist nicht bei Sinnen.

彼(かれ)は紳(しん)士(し)ではない。

• Er ist kein Gentleman.

君(きみ)は臆(おく)病(びょう)ではない。

• Du bist nicht feige.

貝(かい)は好(す)きではない。

• Ich mag keine Muscheln.

猫(ねこ)は人(にん)間(げん)ではない。

• Katzen sind keine Menschen.

僕(ぼく)が悪(わる)いのではない。

• Ich bin nicht schuld.