臆(おく)病(びょう)

彼(かれ)がああ臆(おく)病(びょう)だとは思(おも)わなかった。

• Ich hätte nicht gedacht, dass er so feige ist.

彼(かれ)は極(きわ)めて臆(おく)病(びょう)だ。

• Er ist extrem feige.

君(きみ)は臆(おく)病(びょう)ではない。

• Du bist nicht feige.

彼(かれ)は臆(おく)病(びょう)だと非(ひ)難(なん)された。

• Er wurde beschuldigt, feige zu sein.

ネズミは臆(おく)病(びょう)な生(い)き物(もの)だ。

• Mäuse sind scheue Lebewesen.

彼(かれ)は臆(おく)病(びょう)というより内(うち)気(き)だ。

• Er ist eher schüchtern als feige.

彼(かれ)はネズミのように臆(おく)病(びょう)だ。

• Er ist so feige wie eine Maus.

臆(おく)病(びょう)なその男(おとこ)は恐(きょう)怖(ふ)に震(ふる)えた。

• Der feige Mann zitterte vor Angst.

彼(かれ)には、少(すこ)し臆(おく)病(びょう)なところがある。

• Er hat eine etwas feige Ader.

臆(おく)病(びょう)な鼓(こ)動(どう)とともに血(ち)はにじみ続(つづ)ける。

• Mit einem ängstlichen Herzschlag blutet es unaufhörlich weiter.